“颂颂,你见过最美的风景是什么?”
“在智利的阿塔卡马沙漠,有一个叫El Valle de La Luna的地方,翻译成中文,好像是月亮谷,我在那里见到了最美的moonrise。”
当驱车进入月亮谷的那一刻,程澈对这个地方最深刻的印象,就是荒芜。
寸草不生的戈壁滩,到处是被风沙侵蚀的痕迹,微风吹起沙尘,甚至找不到一丝生命的迹象。
夕阳把荒漠染成了粉橘色,坐在岩石上远眺,还可以看见远方的雪山,雪山之下的点点绿色,算是这天地间唯一的装饰。
如果不是因为看见了雪山和云层,程澈会以为,自己真的到了月球。
“阿澈。”温颂出声唤他,在他转头的那一刻,笑靥如花,“第一次来智利吗?”
她今天穿得很普通,无非是一件白色背心加黑色牛仔长裤,一双马丁靴,为了防晒和保暖,又披了一件披肩。长发散落在肩上,戴着一顶棒球帽,格外随性松弛。
除了左手无名指上的戒指外,没有佩戴任何首饰。程澈看着那枚戒指,不经意笑弯了嘴角。
“是呀。”程澈点点头,“因为太远了,而且之前也没什么想去的地方。姐姐呢?”
“来过很多次了。”温颂伸出手指向不远处空旷荒漠上的几处天文台,“ESO在阿塔卡马沙漠修建了好多天文台,所以本科study trip(研学)的时候来过几次。就在那里,你感兴趣的话,我可以带你去。”
程澈听完点了点头,看着她问道:“所以姐姐是特意陪我来的?”
“当然啦。”温颂说话的时候,自然地抓过他的右手把玩,“因为你说想看星星,但是没有什么地方,比这里更适合观星了。”
“这里看着,很像月球。”程澈看着眼前荒芜的景象,不禁联想起月球的照片。
温颂点点头说:“这里就是因为像月球,所以才叫月亮谷。不过幸运的是,不会有那么频繁的陨石撞击,也没有那么大的昼夜温差。”
程澈听了她的话,也忍不住笑了,她总是会在浪漫的时候,忽然变得一本正经起来,过了那么久,他还是有点不习惯她的不解风情。
日暮低垂,天际线上缓缓出现一轮新月,残缺的月牙挂在远方雪山之上,把戈壁衬托得更加荒芜,连气温也渐渐降了下来。
“moonrise.”温颂开口说道,“我的纹身,就是从这里得到的灵感。”
程澈低头之时,恰好看见她的纹身,天际线上的一弯月牙,只是,多了一抹蓝白色海浪。
“但是你的纹身有海浪啊。”
“因为戈壁太难画了!”温颂笑道,“我尝试了很多次,结果都画的不好,所以我干脆改成海浪了。不是有句诗叫,海上生明月吗?”
当然,程澈看着她微笑点头,海上升明月,天涯共此时,何尝不是他对他们的向往。
程澈温柔的**过那处纹身,轻轻在她额头落下一吻,“我帮你画呀。”
“可我不想改,好痛哦。”温颂摇摇头说。
程澈又对她说:“那我也在锁骨这里纹一个和姐姐差不多的纹身,但是把海浪改成戈壁怎么样?”
“绝对不要!”温颂立刻制止,“阿澈,我不能接受男朋友身上有纹身。”
“为什么?”程澈原本也对纹身没什么兴趣,只是因为觉得她身上的那个纹身,真的很好看,独特而又**。
“因为很非主流啊,感觉流里流气的。”温颂说着,还带了几分嫌弃的语气。
“那你自己呢?”程澈笑着问道。
“我自己啊,很漂亮呀。”
温颂嘻嘻地笑着,把头靠在他的肩上,半是认真半是玩笑地说:“抽烟也不可以,我不喜欢抽烟的男孩子。喝酒最好也不要,我不能接受男朋友身上有酒味。”
程澈听了她的话,哑然失笑,摸了摸她的头说:“可是这些事情,某人好像自己都做哦。”
“那我就是这样双标的一个人,怎么办呢,你是不是不爱我了呀。”或许因为太过熟悉,温颂在程澈面前,再也没有任何的伪装或顾忌。
在他面前,她偶尔也会撒娇,会耍小性子,会把自己有些幼稚的一面,在他面前展露无遗。
“那如果我说我不爱你了怎么办呢?”程澈看着她的模样,也起了几分玩笑的心思,什么时候起,她竟然变成了那个有些幼稚的人。
温颂听完他的话,露出一抹淡淡的微笑,转头看向一边说:“那就分开好了,我不喜欢勉强。”
“我骗你的!”
程澈听到她这句话,才意识到自己可能玩笑开大了,立刻把温颂紧紧抱在怀里,低头在她唇上亲了又亲,撒娇道:“姐姐,我就是想和你开个玩笑。我不会不爱你的,绝对不会。不要分开好不好?绝对不可以分开。”
温颂却一本正经地看着他说道:“阿澈,如果有一天你真的不爱我了,你可以和我分开,这是你的权利。我也知道,我性格不太好,时间长了,你未必能忍受我。”
“谁说你性格不好了,你性格分明就很好。”程澈继续抱着她说,“宝宝,我真的是胡说的,我怎么可能会不爱你啊。”
太阳沉入地平线后,天空中唯余一轮新月高悬,皎洁的月光撒向大地,衬的戈壁更加荒芜,四周寂静无声,安静到可以清楚听到彼此的心跳。
“如果不是月亮是地球的话,那我们现在,就真的在月球上了。”
温颂玩笑道,把头靠在程澈的肩上,和他十指紧扣,静静看着天上的弦月。
“没关系呀。”程澈搂过她肩膀,轻轻对她说,“你就是我的月亮。”
“为什么?”温颂不解地抬头看他,眨了眨眼睛,“you mean I’m your moon? Maybe more accurate, satellite?(你的意思是,我是你的月球?或者更准确的话,卫星?)”
程澈听完,轻轻弹了一下她的额头,笑着说:“小笨蛋,我是说,你是我的白月光。”
温颂听完,却摇了摇头,对他说:“其实我不明白,为什么中文语境里,要把爱人或者说,向往的人,说成是白月光。月球是地球的卫星啊,明明就是月球一直围绕地球公转还被tidal locking(潮汐锁定)。
我们研究卫星的时候,都不会写moon或者Luna,都是写Earth I,就是地卫一。所以如果真的要表达这个意思,不应该说,you are my sun吗?”
“宝宝,好吧,you are my sun.”程澈有些无语,但又觉得温颂的逻辑实在是天衣无缝,让他连反驳的理由都找不到。
“但是你能不能浪漫一点呀!!!”程澈一把抱住她,把她紧紧箍在怀里开始撒娇,“每次都这样,一点都不浪漫,宝贝你能不能把你的智商分一点给情商啊。”
“我不浪漫?”温颂看着他佯怒,从岩石上跳下,转身就走,“好吧,那你去找浪漫的人吧。”
程澈也立刻跳下岩石快步跑到温颂身前将她拦下,大手将她揽入怀中,“我开玩笑的,姐姐不要生气好不好,而且你有夜盲,这里连路灯都没有,马上天黑了,你要去哪里?”
温颂没有说话,只是轻轻伸出手抱住他,靠在他的肩上。
过了一会,耳边却传来了低低的笑声,程澈这才知道,原来她不过是开个玩笑,浅笑出声,更紧地拥抱住她,嗔怪道:“还说我学坏了,你才坏,坏女人。”
温颂抬起头,莞尔一笑,踮脚轻吻他的下巴,对他说:“上车,带你去个浪漫的地方。”
“在智利的阿塔卡马沙漠,有一个叫El Valle de La Luna的地方,翻译成中文,好像是月亮谷,我在那里见到了最美的moonrise。”
当驱车进入月亮谷的那一刻,程澈对这个地方最深刻的印象,就是荒芜。
寸草不生的戈壁滩,到处是被风沙侵蚀的痕迹,微风吹起沙尘,甚至找不到一丝生命的迹象。
夕阳把荒漠染成了粉橘色,坐在岩石上远眺,还可以看见远方的雪山,雪山之下的点点绿色,算是这天地间唯一的装饰。
如果不是因为看见了雪山和云层,程澈会以为,自己真的到了月球。
“阿澈。”温颂出声唤他,在他转头的那一刻,笑靥如花,“第一次来智利吗?”
她今天穿得很普通,无非是一件白色背心加黑色牛仔长裤,一双马丁靴,为了防晒和保暖,又披了一件披肩。长发散落在肩上,戴着一顶棒球帽,格外随性松弛。
除了左手无名指上的戒指外,没有佩戴任何首饰。程澈看着那枚戒指,不经意笑弯了嘴角。
“是呀。”程澈点点头,“因为太远了,而且之前也没什么想去的地方。姐姐呢?”
“来过很多次了。”温颂伸出手指向不远处空旷荒漠上的几处天文台,“ESO在阿塔卡马沙漠修建了好多天文台,所以本科study trip(研学)的时候来过几次。就在那里,你感兴趣的话,我可以带你去。”
程澈听完点了点头,看着她问道:“所以姐姐是特意陪我来的?”
“当然啦。”温颂说话的时候,自然地抓过他的右手把玩,“因为你说想看星星,但是没有什么地方,比这里更适合观星了。”
“这里看着,很像月球。”程澈看着眼前荒芜的景象,不禁联想起月球的照片。
温颂点点头说:“这里就是因为像月球,所以才叫月亮谷。不过幸运的是,不会有那么频繁的陨石撞击,也没有那么大的昼夜温差。”
程澈听了她的话,也忍不住笑了,她总是会在浪漫的时候,忽然变得一本正经起来,过了那么久,他还是有点不习惯她的不解风情。
日暮低垂,天际线上缓缓出现一轮新月,残缺的月牙挂在远方雪山之上,把戈壁衬托得更加荒芜,连气温也渐渐降了下来。
“moonrise.”温颂开口说道,“我的纹身,就是从这里得到的灵感。”
程澈低头之时,恰好看见她的纹身,天际线上的一弯月牙,只是,多了一抹蓝白色海浪。
“但是你的纹身有海浪啊。”
“因为戈壁太难画了!”温颂笑道,“我尝试了很多次,结果都画的不好,所以我干脆改成海浪了。不是有句诗叫,海上生明月吗?”
当然,程澈看着她微笑点头,海上升明月,天涯共此时,何尝不是他对他们的向往。
程澈温柔的**过那处纹身,轻轻在她额头落下一吻,“我帮你画呀。”
“可我不想改,好痛哦。”温颂摇摇头说。
程澈又对她说:“那我也在锁骨这里纹一个和姐姐差不多的纹身,但是把海浪改成戈壁怎么样?”
“绝对不要!”温颂立刻制止,“阿澈,我不能接受男朋友身上有纹身。”
“为什么?”程澈原本也对纹身没什么兴趣,只是因为觉得她身上的那个纹身,真的很好看,独特而又**。
“因为很非主流啊,感觉流里流气的。”温颂说着,还带了几分嫌弃的语气。
“那你自己呢?”程澈笑着问道。
“我自己啊,很漂亮呀。”
温颂嘻嘻地笑着,把头靠在他的肩上,半是认真半是玩笑地说:“抽烟也不可以,我不喜欢抽烟的男孩子。喝酒最好也不要,我不能接受男朋友身上有酒味。”
程澈听了她的话,哑然失笑,摸了摸她的头说:“可是这些事情,某人好像自己都做哦。”
“那我就是这样双标的一个人,怎么办呢,你是不是不爱我了呀。”或许因为太过熟悉,温颂在程澈面前,再也没有任何的伪装或顾忌。
在他面前,她偶尔也会撒娇,会耍小性子,会把自己有些幼稚的一面,在他面前展露无遗。
“那如果我说我不爱你了怎么办呢?”程澈看着她的模样,也起了几分玩笑的心思,什么时候起,她竟然变成了那个有些幼稚的人。
温颂听完他的话,露出一抹淡淡的微笑,转头看向一边说:“那就分开好了,我不喜欢勉强。”
“我骗你的!”
程澈听到她这句话,才意识到自己可能玩笑开大了,立刻把温颂紧紧抱在怀里,低头在她唇上亲了又亲,撒娇道:“姐姐,我就是想和你开个玩笑。我不会不爱你的,绝对不会。不要分开好不好?绝对不可以分开。”
温颂却一本正经地看着他说道:“阿澈,如果有一天你真的不爱我了,你可以和我分开,这是你的权利。我也知道,我性格不太好,时间长了,你未必能忍受我。”
“谁说你性格不好了,你性格分明就很好。”程澈继续抱着她说,“宝宝,我真的是胡说的,我怎么可能会不爱你啊。”
太阳沉入地平线后,天空中唯余一轮新月高悬,皎洁的月光撒向大地,衬的戈壁更加荒芜,四周寂静无声,安静到可以清楚听到彼此的心跳。
“如果不是月亮是地球的话,那我们现在,就真的在月球上了。”
温颂玩笑道,把头靠在程澈的肩上,和他十指紧扣,静静看着天上的弦月。
“没关系呀。”程澈搂过她肩膀,轻轻对她说,“你就是我的月亮。”
“为什么?”温颂不解地抬头看他,眨了眨眼睛,“you mean I’m your moon? Maybe more accurate, satellite?(你的意思是,我是你的月球?或者更准确的话,卫星?)”
程澈听完,轻轻弹了一下她的额头,笑着说:“小笨蛋,我是说,你是我的白月光。”
温颂听完,却摇了摇头,对他说:“其实我不明白,为什么中文语境里,要把爱人或者说,向往的人,说成是白月光。月球是地球的卫星啊,明明就是月球一直围绕地球公转还被tidal locking(潮汐锁定)。
我们研究卫星的时候,都不会写moon或者Luna,都是写Earth I,就是地卫一。所以如果真的要表达这个意思,不应该说,you are my sun吗?”
“宝宝,好吧,you are my sun.”程澈有些无语,但又觉得温颂的逻辑实在是天衣无缝,让他连反驳的理由都找不到。
“但是你能不能浪漫一点呀!!!”程澈一把抱住她,把她紧紧箍在怀里开始撒娇,“每次都这样,一点都不浪漫,宝贝你能不能把你的智商分一点给情商啊。”
“我不浪漫?”温颂看着他佯怒,从岩石上跳下,转身就走,“好吧,那你去找浪漫的人吧。”
程澈也立刻跳下岩石快步跑到温颂身前将她拦下,大手将她揽入怀中,“我开玩笑的,姐姐不要生气好不好,而且你有夜盲,这里连路灯都没有,马上天黑了,你要去哪里?”
温颂没有说话,只是轻轻伸出手抱住他,靠在他的肩上。
过了一会,耳边却传来了低低的笑声,程澈这才知道,原来她不过是开个玩笑,浅笑出声,更紧地拥抱住她,嗔怪道:“还说我学坏了,你才坏,坏女人。”
温颂抬起头,莞尔一笑,踮脚轻吻他的下巴,对他说:“上车,带你去个浪漫的地方。”