上课时，温颂接到了好几个来自Felix和其他aurora voyager工程师的电话，她担心探测器出了什么故障，临时休息了10分钟，赶紧给Felix回了电话。
“Iseylia, are you in lecture now? ”Felix的声音是少见的焦急，“Something went wrong. Solar flare radiation has suddenly intensified and reached X level， disturbed magnetic field around Aurora’s orbit, the probe's attitude control is now out of whack and drifting a little off course. We've been trying to adjust it, but not success. Angle of deviation increasing.”
（Iseylia你在上课吗，出事了，太阳耀斑辐射突然增强，已经到达了X级，扰乱了Aurora轨道周围的磁场，探测器的姿态控制失灵，有点偏离轨道。我们一直在尝试调整，但没有成功。偏离角度越来越大）
温颂听完看了一眼时间，距离下课还有30分钟，她没办法，只能立刻和学生们说明了情况，并且承诺会在下一节课补讲剩余内容，提前结束了课程。
离开教室后，她又给Felix打了个电话，嘱咐他道：“I know. I’m working on it right now.”
（我知道了，我立刻处理）
说完，她立刻回到办公室打开电脑，查看了Aurora Voyager的轨道路径，果然由于太阳耀斑辐射的影响，导致探测器轨道周围的磁场波动，甚至还影响了探测器的通信功能，传回的画面已经愈发模糊不清。
虽然在设计之时已经考虑了这一潜在风险，然而由于处于太阳活动峰期，太阳耀斑又会干扰通信，因此事实远比实验的更加复杂。
温颂不敢耽误，立刻连接系统尝试修复，然而仅仅依靠计算机已经无法解决问题，她必须前往欧洲航天局在Noordwijk的研究与技术中心，利用那里的空间管理系统远程控制更改探测器轨道。
她一边给Felix打电话，告诉他下一步骤，尽量控制探测器的偏离速度，一边又让助理通知私人飞机的运营经理，让他务必在30分钟内安排好航线，她要立刻去阿姆斯特丹。
说完，她就坐上了前往机场的车，在路上也时刻不间断的和Felix保持通信，监视着探测器的动向。
忽然手机闹钟响了，已经是11:30，紧接着又跳出一个提示。温颂看见日历提示里那个被她标注了三个感叹号的“Astrid’s parents day!!!”，瞬间感到一阵无奈。
她发出一声有些沉重的叹息，拍了一下脑门，对Felix说：“call you after 5mins”（五分钟后打给你）
紧接着，温颂就给程渲打了电话问道：“阿渲，你在慕尼黑吗？”
“在啊。”程渲接到她的电话有些摸不着头脑，不解地问道，“怎么了大嫂，什么事呀？”
“你下午有时间吗？”温颂开门见山地说，“Astrid今天parents day，12点开始，但是阿澈在斯德哥尔摩，他今天有个很重要的acquisition negotiation。我这边，aurora voyager偏离了轨道，我必须立刻去ESTEC处理。你有时间的话，可以替我们去参加吗？”
“可以啊大嫂。”程渲立刻应下，“反正我也没什么事，你把学校地址发我吧，我这就去。”
“ok，我发你微信，thank you.”
挂了电话后，温颂又轻叹了一口气，给Astrid打了电话，接到她的电话，Astrid有些兴奋期待的问道：“Mama, kommst du jetzt? Ich bin im ??bungsraum! Wei??t du, wo mein ??bungsraum ist? Ich glaube, du hast dich verlaufen. Sag mir, wo du bist, Mama, ich hole dich ab.”
（妈妈，你来了吗？我在练琴室！你知道我的练琴室在哪里吗？我想你应该迷路了。告诉我你在哪里妈妈，我来接你）
温颂听到Astrid雀跃的语气，心里更加内疚，她轻叹一声，尽量委婉地解释道：“Es tut mir leid, Astrid, dass ich heute nicht kommen kann. Tut mir leid, meine Prinzessin, denn die Aurora Voyager hat einige sehr dringende Probleme, die ich jetzt l??sen muss und...”
（对不起Astrid，我今天来不了了。对不起我的公主，因为Aurora Voyager遇到了很紧急的问题，我必须立刻处理，而且…）
然而，没等温颂说完，Astrid就立刻挂掉了电话，等温颂再打回去的时候，也提示正在通话中。她明白Astrid一定很生气，回想曾经，她中学的时候，温亦珩答应了参加她的家长日，然而她最后看到的却是温亦珩助理那一刻，她也是一样的生气。
历经多年，她终于明白了温亦珩当日的选择，然而却不可避免的，把Astrid置于自己曾经的位置。
她又发出一声叹气，给Astrid发信息解释道，【Sorry Astrid, I know it’s a little cruel to you. I’m sorry, mama also feel very very guilty. But I have no other means, the problems are so serious and urgent, if I didn’t deal with them right now, the probe would crash. Sorry honey, I have to fly to Noordwijk now, I called uncle and he’ll come soon. I’m sorry, I didn’t mean to break my promise, mama will make it up to you. Sorry my honey】
（对不起Astrid，我知道这对你来说有点残忍。我很抱歉，妈妈也觉得非常非常内疚。但是我没有其他办法，这个问题很严重很紧急，如果我现在不处理，探测器就会坠毁。对不起亲爱的，我现在就要去Noordwijk，我给叔叔打了电话，他很快就来。对不起，我不是故意食言的，妈妈会好好补偿你。对不起，宝贝）
一分钟后，信息显示已读，然而Astrid并没有回复，温颂又给她打了个电话，还是无人接听。她无奈，只能把手机放在一边，继续在电脑上和Felix以及其他工程师一起开线上会议，并且时刻观察着探测器的变化，思考解决方案。
斯德哥尔摩，Skandia Manufacturing 公司主会议室，谈判正进行到关键阶段，程澈面前的电脑上忽然跳出来了Astrid的电话。他立刻示意助理暂停一下，起身走出会议室接了电话。
“Hallo Meine kleine Prinzessin, was ist los, ist Mama angekommen?”
（嗨我的小公主，怎么了，妈妈到了吗？）
Astrid一听到程澈的声音就哭了，抽泣着说：“Papa——— Mama hat ihr Versprechen gebrochen!!! Sie hat gesagt, sie kann nicht kommen, sie hat mich wieder angelogen!!!!”
（爸爸，妈妈说话不算数！！她说她来不了，她又骗我！！）
“Iseylia, are you in lecture now? ”Felix的声音是少见的焦急，“Something went wrong. Solar flare radiation has suddenly intensified and reached X level， disturbed magnetic field around Aurora’s orbit, the probe's attitude control is now out of whack and drifting a little off course. We've been trying to adjust it, but not success. Angle of deviation increasing.”
（Iseylia你在上课吗，出事了，太阳耀斑辐射突然增强，已经到达了X级，扰乱了Aurora轨道周围的磁场，探测器的姿态控制失灵，有点偏离轨道。我们一直在尝试调整，但没有成功。偏离角度越来越大）
温颂听完看了一眼时间，距离下课还有30分钟，她没办法，只能立刻和学生们说明了情况，并且承诺会在下一节课补讲剩余内容，提前结束了课程。
离开教室后，她又给Felix打了个电话，嘱咐他道：“I know. I’m working on it right now.”
（我知道了，我立刻处理）
说完，她立刻回到办公室打开电脑，查看了Aurora Voyager的轨道路径，果然由于太阳耀斑辐射的影响，导致探测器轨道周围的磁场波动，甚至还影响了探测器的通信功能，传回的画面已经愈发模糊不清。
虽然在设计之时已经考虑了这一潜在风险，然而由于处于太阳活动峰期，太阳耀斑又会干扰通信，因此事实远比实验的更加复杂。
温颂不敢耽误，立刻连接系统尝试修复，然而仅仅依靠计算机已经无法解决问题，她必须前往欧洲航天局在Noordwijk的研究与技术中心，利用那里的空间管理系统远程控制更改探测器轨道。
她一边给Felix打电话，告诉他下一步骤，尽量控制探测器的偏离速度，一边又让助理通知私人飞机的运营经理，让他务必在30分钟内安排好航线，她要立刻去阿姆斯特丹。
说完，她就坐上了前往机场的车，在路上也时刻不间断的和Felix保持通信，监视着探测器的动向。
忽然手机闹钟响了，已经是11:30，紧接着又跳出一个提示。温颂看见日历提示里那个被她标注了三个感叹号的“Astrid’s parents day!!!”，瞬间感到一阵无奈。
她发出一声有些沉重的叹息，拍了一下脑门，对Felix说：“call you after 5mins”（五分钟后打给你）
紧接着，温颂就给程渲打了电话问道：“阿渲，你在慕尼黑吗？”
“在啊。”程渲接到她的电话有些摸不着头脑，不解地问道，“怎么了大嫂，什么事呀？”
“你下午有时间吗？”温颂开门见山地说，“Astrid今天parents day，12点开始，但是阿澈在斯德哥尔摩，他今天有个很重要的acquisition negotiation。我这边，aurora voyager偏离了轨道，我必须立刻去ESTEC处理。你有时间的话，可以替我们去参加吗？”
“可以啊大嫂。”程渲立刻应下，“反正我也没什么事，你把学校地址发我吧，我这就去。”
“ok，我发你微信，thank you.”
挂了电话后，温颂又轻叹了一口气，给Astrid打了电话，接到她的电话，Astrid有些兴奋期待的问道：“Mama, kommst du jetzt? Ich bin im ??bungsraum! Wei??t du, wo mein ??bungsraum ist? Ich glaube, du hast dich verlaufen. Sag mir, wo du bist, Mama, ich hole dich ab.”
（妈妈，你来了吗？我在练琴室！你知道我的练琴室在哪里吗？我想你应该迷路了。告诉我你在哪里妈妈，我来接你）
温颂听到Astrid雀跃的语气，心里更加内疚，她轻叹一声，尽量委婉地解释道：“Es tut mir leid, Astrid, dass ich heute nicht kommen kann. Tut mir leid, meine Prinzessin, denn die Aurora Voyager hat einige sehr dringende Probleme, die ich jetzt l??sen muss und...”
（对不起Astrid，我今天来不了了。对不起我的公主，因为Aurora Voyager遇到了很紧急的问题，我必须立刻处理，而且…）
然而，没等温颂说完，Astrid就立刻挂掉了电话，等温颂再打回去的时候，也提示正在通话中。她明白Astrid一定很生气，回想曾经，她中学的时候，温亦珩答应了参加她的家长日，然而她最后看到的却是温亦珩助理那一刻，她也是一样的生气。
历经多年，她终于明白了温亦珩当日的选择，然而却不可避免的，把Astrid置于自己曾经的位置。
她又发出一声叹气，给Astrid发信息解释道，【Sorry Astrid, I know it’s a little cruel to you. I’m sorry, mama also feel very very guilty. But I have no other means, the problems are so serious and urgent, if I didn’t deal with them right now, the probe would crash. Sorry honey, I have to fly to Noordwijk now, I called uncle and he’ll come soon. I’m sorry, I didn’t mean to break my promise, mama will make it up to you. Sorry my honey】
（对不起Astrid，我知道这对你来说有点残忍。我很抱歉，妈妈也觉得非常非常内疚。但是我没有其他办法，这个问题很严重很紧急，如果我现在不处理，探测器就会坠毁。对不起亲爱的，我现在就要去Noordwijk，我给叔叔打了电话，他很快就来。对不起，我不是故意食言的，妈妈会好好补偿你。对不起，宝贝）
一分钟后，信息显示已读，然而Astrid并没有回复，温颂又给她打了个电话，还是无人接听。她无奈，只能把手机放在一边，继续在电脑上和Felix以及其他工程师一起开线上会议，并且时刻观察着探测器的变化，思考解决方案。
斯德哥尔摩，Skandia Manufacturing 公司主会议室，谈判正进行到关键阶段，程澈面前的电脑上忽然跳出来了Astrid的电话。他立刻示意助理暂停一下，起身走出会议室接了电话。
“Hallo Meine kleine Prinzessin, was ist los, ist Mama angekommen?”
（嗨我的小公主，怎么了，妈妈到了吗？）
Astrid一听到程澈的声音就哭了，抽泣着说：“Papa——— Mama hat ihr Versprechen gebrochen!!! Sie hat gesagt, sie kann nicht kommen, sie hat mich wieder angelogen!!!!”
（爸爸，妈妈说话不算数！！她说她来不了，她又骗我！！）