张飞策马疾驰到麦城时已然天黑,过漳水桥,就见橘林馆前凉亭里许多人在低声探讨。
虽听不清楚,可却能感受到其中的振奋,以及蓬勃锐气。
一种新的文化解释规则将要在这里产生,每一个人都是见证着,亲历者,推动者。
自张白游水溺亡后,田信也对这些卫率教员采取了军吏的管理办法,想玩水也可以,集中去水池里游泳,外出游猎也要集体行动,避免新的悲剧发生。
昨天制定声韵母元音表后,今天田信又继续筛选文字,一个字有好几种读音实属正常,各地发音有偏差。
正常来说,形声字的读音应该相近才对,可文字发展过程与口音转变并非一致,所以一字异音的情况都有,更别说是形声字,或字形结构接近的字。
例如街亭的街,念皆亭,还是念该亭?闾左是念吕左还是鲁左?
文字传承变动小,读音发展变化才大。
现在田信从家中所藏的字表里的提取文字,将原来按照部首结构排列的字表重新以拼音排表,这个过程里排除解构复杂,多有歧义的文字,将多音字进行偏重优先归类。
自己这里完成拼音文字排表,再交由卫率教员筛选一次,增补、删除一些在启蒙中效果不大的文字。
最后进行常见词组排列,一词一种释义……这就完成了字典的草稿。
之后就是印刷草纸,在草纸上誊抄、排版;其后就是雕刻铜版,进行铜版印刷。
心中有明确的编纂、印刷的工作顺序;又有储备好的字表、拼音表,还有充足的人力、物力……最费时间的反而是定版、雕版工作。
如果是别人,光是前期准备就需半年、一年;编纂过程中对文字读音的归类、释义的争执……完全可吵到天荒地老;排版过程中的优先顺序,又是个争论点。
别人三年、五年才能完成的启蒙字典编录、印刷,田信这里的目标是三个月。
“三月未免太急,臣以为一年为佳。”
陆延协同田信整理字表:“应等世方兄归来,一同着手编纂。”
“世方会回来的,虞仲翔在天之灵,也不愿子嗣受劳形之苦。”
田信说着索性抽出一页公文纸,对虞世方书写征调令,征虞世方为‘陈国少儿启蒙字典编撰’。
担心遗忘,因为忙碌别的事情导致此事延后,发生其他变动。所以田信按着此刻的想法,书写征令,征集自己想要的编修团队。
总编是自己,副总编是廖立、蔡昭姬;总编之下有虞世方、张祗、陆延、庞宏、夏侯玄、典满等六名编撰,其下以扩充为二十八人的卫率教员充为检校,作为副手协助其他编撰整理档案,或誊抄文字,或协助定版。
最终定版,肯定是用自己的手稿。
排完大致字表,由陆延拿去召集徘徊等待的依旧的卫率教员,田信则略作收拾,来到前院接见张飞。
厅内蜡烛点燃,扣着素纱灯罩,光线明亮、柔和,而非昏黄。
“翼德公突然造访,必有要事呀。”
田信端着一盘餐点进来,张飞则端茶浅酌,呵呵做笑:“我来为孝先解忧,不知孝先愿拿什么酬谢?”
“那翼德公想要什么?”
田信落座,将盘中烤馍馍片、果酱碟子摆到桌案中间:“翼德公也知我家底,除了寥寥无几不能割舍的,余下之物可由翼德公挑选。”
“孝先看不上的物件,某亦看不上。如蒙多、神兵、宝甲、北府等等之类,皆是孝先不舍之物,却是某喜爱难舍之物。”
张飞伸出右手拿一片烤馍,直言:“我想要有三,第一是蒙多所育神驹,我家要一对,今后陈国如何培育良种,也要一视同仁。”
绝世宝马除了经济意义外,还有极高的社会影响力,更是战场保命的关键。
田信微微点头:“此应有之事,蒙多今年所育马驹,本就有馈赠翼德公之意。只是马驹年幼,不知能否成材,不便馈赠。本欲在成年后,形体定型,再送翼德公。”
蒙多究竟有了多少子嗣,田信也是不清楚的,总有人牵着马来麦城,奉上金银、珍奇,交换蒙多的种子。
就连谯周这家伙也厚着脸,把自家那头雄壮的关中黑驴牵到麦城,也不知道蒙多怎么办事的,反正谯周奉上的一百枚益州运来的鹅蛋,如今孵化出三十多只小白鹅挺讨人喜爱。
张飞又说:“青州百废待兴,需要孝先传授造纸术,以便捷公务往来。也不要白纸,草纸就好。今后草纸工坊盈利,分三成于陈国,此事可由陈国派遣计吏监察。”
“纸张推广本系我之心愿,区区草纸用于公文,难免为士民所轻。除草纸外,另有桑皮纸、窗户纸、公文纸、榜纸一共四种白纸技艺一并转交青州,就按三成利润。”
纸张制造过程中,因为材料、工艺的误差,造出的纸张特质不同,所以用途不同。
制造过程中总结经验,也就能总结出各种纸张的技艺差别。
听的张飞一愣:“白纸还有这么多种分类?孝先,可有类似左伯纸的技艺?”
“并不知左伯纸技艺,只有奏折纸技艺。此纸工艺不同,材料更非青州所有,因此传授青州,也造不出奏折纸。”
奏折纸有一种神奇的光面,质地坚韧,非常讨人喜欢……除了田信用得起,其他人很难担负奏折纸的价格。除了田信送出去的一些外,市面上的奏折纸已经作为外贸商品,正往曹丕的桌案上移动。
或许奏折纸去了魏国,会被打成纸浆,由魏国工匠试着逆推材料。
张飞想到刘备对田信的评价,最好的东西永远都藏着自己用,就问:“除奏折纸外,孝先可有更好的纸张?”
“有,我将其称之为中夹纸,此纸有三层,薄而韧,不怕浸水,但工艺繁复,不实用。”
田信想了想又说:“还有包面纸,是为研制军粮而做,是一种油纸,暂时不便在民间推广,各家也用不上,只适合军中急用。”
张飞眼睛眨动,是真没想到纸张种类能有这么多:“此事就如此定了,第三件事,麦城需供给青州纺织机两千台。青州以土特产折算,年内还清。”
“好,那翼德公可有决断?”
田信应下,询问张飞时目光打量,张飞要的东西不算什么,因为这都是可以正常交易的东西。
张飞则点头:“待回江都,我会上奏朝廷,请求更易番号。我卫公也,理应世代掌握卫府兵,掌管北府与礼不合。”
“礼?”
田信听了笑笑,郑重拱手:“谢翼德公体谅。”
张飞释然模样:“鹰山一役,所欠人情就此了结,某也乐得轻松。”
虽听不清楚,可却能感受到其中的振奋,以及蓬勃锐气。
一种新的文化解释规则将要在这里产生,每一个人都是见证着,亲历者,推动者。
自张白游水溺亡后,田信也对这些卫率教员采取了军吏的管理办法,想玩水也可以,集中去水池里游泳,外出游猎也要集体行动,避免新的悲剧发生。
昨天制定声韵母元音表后,今天田信又继续筛选文字,一个字有好几种读音实属正常,各地发音有偏差。
正常来说,形声字的读音应该相近才对,可文字发展过程与口音转变并非一致,所以一字异音的情况都有,更别说是形声字,或字形结构接近的字。
例如街亭的街,念皆亭,还是念该亭?闾左是念吕左还是鲁左?
文字传承变动小,读音发展变化才大。
现在田信从家中所藏的字表里的提取文字,将原来按照部首结构排列的字表重新以拼音排表,这个过程里排除解构复杂,多有歧义的文字,将多音字进行偏重优先归类。
自己这里完成拼音文字排表,再交由卫率教员筛选一次,增补、删除一些在启蒙中效果不大的文字。
最后进行常见词组排列,一词一种释义……这就完成了字典的草稿。
之后就是印刷草纸,在草纸上誊抄、排版;其后就是雕刻铜版,进行铜版印刷。
心中有明确的编纂、印刷的工作顺序;又有储备好的字表、拼音表,还有充足的人力、物力……最费时间的反而是定版、雕版工作。
如果是别人,光是前期准备就需半年、一年;编纂过程中对文字读音的归类、释义的争执……完全可吵到天荒地老;排版过程中的优先顺序,又是个争论点。
别人三年、五年才能完成的启蒙字典编录、印刷,田信这里的目标是三个月。
“三月未免太急,臣以为一年为佳。”
陆延协同田信整理字表:“应等世方兄归来,一同着手编纂。”
“世方会回来的,虞仲翔在天之灵,也不愿子嗣受劳形之苦。”
田信说着索性抽出一页公文纸,对虞世方书写征调令,征虞世方为‘陈国少儿启蒙字典编撰’。
担心遗忘,因为忙碌别的事情导致此事延后,发生其他变动。所以田信按着此刻的想法,书写征令,征集自己想要的编修团队。
总编是自己,副总编是廖立、蔡昭姬;总编之下有虞世方、张祗、陆延、庞宏、夏侯玄、典满等六名编撰,其下以扩充为二十八人的卫率教员充为检校,作为副手协助其他编撰整理档案,或誊抄文字,或协助定版。
最终定版,肯定是用自己的手稿。
排完大致字表,由陆延拿去召集徘徊等待的依旧的卫率教员,田信则略作收拾,来到前院接见张飞。
厅内蜡烛点燃,扣着素纱灯罩,光线明亮、柔和,而非昏黄。
“翼德公突然造访,必有要事呀。”
田信端着一盘餐点进来,张飞则端茶浅酌,呵呵做笑:“我来为孝先解忧,不知孝先愿拿什么酬谢?”
“那翼德公想要什么?”
田信落座,将盘中烤馍馍片、果酱碟子摆到桌案中间:“翼德公也知我家底,除了寥寥无几不能割舍的,余下之物可由翼德公挑选。”
“孝先看不上的物件,某亦看不上。如蒙多、神兵、宝甲、北府等等之类,皆是孝先不舍之物,却是某喜爱难舍之物。”
张飞伸出右手拿一片烤馍,直言:“我想要有三,第一是蒙多所育神驹,我家要一对,今后陈国如何培育良种,也要一视同仁。”
绝世宝马除了经济意义外,还有极高的社会影响力,更是战场保命的关键。
田信微微点头:“此应有之事,蒙多今年所育马驹,本就有馈赠翼德公之意。只是马驹年幼,不知能否成材,不便馈赠。本欲在成年后,形体定型,再送翼德公。”
蒙多究竟有了多少子嗣,田信也是不清楚的,总有人牵着马来麦城,奉上金银、珍奇,交换蒙多的种子。
就连谯周这家伙也厚着脸,把自家那头雄壮的关中黑驴牵到麦城,也不知道蒙多怎么办事的,反正谯周奉上的一百枚益州运来的鹅蛋,如今孵化出三十多只小白鹅挺讨人喜爱。
张飞又说:“青州百废待兴,需要孝先传授造纸术,以便捷公务往来。也不要白纸,草纸就好。今后草纸工坊盈利,分三成于陈国,此事可由陈国派遣计吏监察。”
“纸张推广本系我之心愿,区区草纸用于公文,难免为士民所轻。除草纸外,另有桑皮纸、窗户纸、公文纸、榜纸一共四种白纸技艺一并转交青州,就按三成利润。”
纸张制造过程中,因为材料、工艺的误差,造出的纸张特质不同,所以用途不同。
制造过程中总结经验,也就能总结出各种纸张的技艺差别。
听的张飞一愣:“白纸还有这么多种分类?孝先,可有类似左伯纸的技艺?”
“并不知左伯纸技艺,只有奏折纸技艺。此纸工艺不同,材料更非青州所有,因此传授青州,也造不出奏折纸。”
奏折纸有一种神奇的光面,质地坚韧,非常讨人喜欢……除了田信用得起,其他人很难担负奏折纸的价格。除了田信送出去的一些外,市面上的奏折纸已经作为外贸商品,正往曹丕的桌案上移动。
或许奏折纸去了魏国,会被打成纸浆,由魏国工匠试着逆推材料。
张飞想到刘备对田信的评价,最好的东西永远都藏着自己用,就问:“除奏折纸外,孝先可有更好的纸张?”
“有,我将其称之为中夹纸,此纸有三层,薄而韧,不怕浸水,但工艺繁复,不实用。”
田信想了想又说:“还有包面纸,是为研制军粮而做,是一种油纸,暂时不便在民间推广,各家也用不上,只适合军中急用。”
张飞眼睛眨动,是真没想到纸张种类能有这么多:“此事就如此定了,第三件事,麦城需供给青州纺织机两千台。青州以土特产折算,年内还清。”
“好,那翼德公可有决断?”
田信应下,询问张飞时目光打量,张飞要的东西不算什么,因为这都是可以正常交易的东西。
张飞则点头:“待回江都,我会上奏朝廷,请求更易番号。我卫公也,理应世代掌握卫府兵,掌管北府与礼不合。”
“礼?”
田信听了笑笑,郑重拱手:“谢翼德公体谅。”
张飞释然模样:“鹰山一役,所欠人情就此了结,某也乐得轻松。”