“发生了什么可乐的事情？”林杰笑着问。</p>
罗珊珊神采飞扬的道：“今天早上姜主任、任建中，还有我，一起陪同沃尔夫冈博士吃早餐和查房，任建中做翻译！”</p>
“这真是不怕不识货，就怕货比货呢！”</p>
“任建中翻译的结结巴巴，好多地方还词不达意。我注意到姜主任，沃尔夫冈博士都好几次皱眉头了。”</p>
她嘿嘿一笑，道：“刚才，沃尔夫冈博士用不是很流利的英语说，希望是你来做翻译！”</p>
“哈哈……这个任建中一直是眼睛长在头顶上，一副谁也看不起的样子，这下，终于丢脸了一次！”</p>
罗珊珊拍了一下林杰的肩膀，说：“走，跟我去小会议室。待会儿，沃尔夫冈博士要给我们详细讲解钱广林的手术方案！”</p>
来到小会议室，林杰发现这里已经坐满了二三十名医生。</p>
他看着满眼的白大褂，闻着熟悉的消毒水味道，一种熟悉的，舒服的感觉油然而生，仿佛回到了家一般。</p>
林杰意识到，这是沈兰若的记忆对自己造成的影响。</p>
他的目光移到了右侧墙面上，墙壁上挂着1米x2米规格的医用观片灯箱，上面已经放满了CT图片。</p>
从片子上可以清晰的看到，这个肿瘤确实不小。</p>
它已经侵占了椎管一多半的空间，边缘与椎管内的神经纤维更是犬牙交错，密不可分的纠缠在了一起。</p>
真是一个棘手的手术呢，这是林杰看到片子的第一感觉。</p>
昨天，他相当于全程参与了沃尔夫冈博士与姜毅然、罗珊珊的讨论，对这个病例，也算是相当熟悉了。</p>
看着这个椎管内肿瘤影像，林杰思索着沃尔夫冈昨天透露出的手术方案，总感觉他这个手术方案有些过于冒险了。</p>
他默问道：“兰若姐，以你对沃尔夫冈医术的了解，这个难度的手术，成功的把握大吗？”</p>
沉默了一会儿，沈兰若的声音才响起，“对医生来说，这个把握大小，是一个很复杂的问题！”</p>
“比如这个手术，术后病人痊愈是一种把握，只一条腿失去知觉，是一种把握，或者只失去了男性功能，也算是一种把握！”</p>
“医生告诉病人的几成把握，只是他对手术成功的主观判断和信心程度。”</p>
“在实际操作中，只有一成把握的手术，结果也可能是成功的。而十成把握的手术，结果也可能是失败的。这与手术时，主刀医生的自身状态和一些突发意外境况，有密切的关系。”</p>
“这个手术的难度相当大，而沃尔夫冈最大的特点，就是稳定，不会出大错！”</p>
“我只能告诉你，术后病人的情况，肯定会得到改善。”</p>
“但，手术过程中，一些神经纤维肯定会受到不可逆转的破坏，至于病人最终什么地方受到损伤，只能看术后的检查了！”</p>
这时，沃尔夫冈在姜毅然，还有一名高个男医生的陪同下，来到了会议室。</p>
沃尔夫冈见到林杰，灿然一笑，主动了给了他一个热情的拥抱！</p>
没有什么客套和过场，沃尔夫冈把手提电脑连上投影仪，直接打开一个PPT开讲！</p>
作为翻译的林杰，掌握着话筒，快速把沃尔夫冈的话，用中文清晰又准确的表述出来。</p>
这一次，林杰是全面了解了这个手术方案。</p>
他赫然发现，为了减少手术难度，沃尔夫冈竟然主动截断椎管内与肿瘤交错在一起的十几根神经纤维。</p>
林杰翻译到这，会议室内顿时响起小声议论的嗡嗡声。</p>
沃尔夫冈似乎早有预料，解释说，截断这些神经纤维，是他思虑许久，损害最小的一种方案。如果其他人有更好的方案，欢迎积极的提出来。</p>
“沃尔夫冈博士，从第三节腰椎的左侧再开一个天窗，是不是可以避免方案中的神经损伤？”罗珊珊立时站了起来，开口道。</p>
“我想过这个可能！”</p>
沃尔夫冈走到看片灯箱前，指着一张CT图片说：“这一处腰椎再开窗，看似绕开这里的神经纤维，却不开避免的伤到了……”</p>
随后，又有几名医生提出了新的见解和异议，沃尔夫冈都给出了详尽的解答。</p>
这时，刚才陪同沃尔夫冈一同进来的高个男医生，站起来环视一圈，道：“你们提出的解决办法，不是增加了手术难度，就是大幅度延长了手术时间，增加了手术意外的发生机率。”</p>
他语气不屑的道：“你们这么多人，就不能提一些更富有建设性的新颖意见？”</p>
“你们说的这些，我和姜主任之前早都想到了，甚至比你们想的还要多，但是在实际的手术操作中，根本就没有什么可行性！”</p>
他流露出钦佩的表情，声音都提高了两度。</p>
“沃尔夫冈博士的手术方案，却让我有茅塞顿开之感。这个椎管内的肿瘤已经对身体造成了严重损害，我们为什么不能主动的用小损害来代替大损害呢？”</p>
“主动截断这些神经纤维，一下子就把手术难度降低了一等，可谓是神来之笔啊！”</p>
一旁的罗珊珊咧了咧嘴，无声的说出两个词：贱人，马屁精！</p>
在沃尔夫冈身边轻声翻译的林杰，一下子就猜出，他就是那个任建中。</p>
这人倒是挺有意思的，短短几句话，就贬低了所有同事，突出了姜毅然和自己，还拍了沃尔夫冈的马屁，功力匪浅呢！</p>
林杰在翻译的过程中，也算是一心二用！</p>
他的脑海中不时模拟这个肿瘤的切除过程，只是肿瘤的边缘与椎管神经纤维密集交错在一起，稍不留意就会伤到一些。</p>
客观的来说，沃尔夫冈的这个手术方案，是林杰数次模拟中损伤最小的。</p>
林杰不免有些奢望的想，如果第四腰椎椎管东北侧的神经纤维往外推一推，另两处的神经纤维也往外移动一点，这个手术就好做了……</p>
忽然之间，林杰心中一动！</p>
这个想法一冒出，就再也无法遏制，林杰抑制不住内心的想法，直接对姜毅然道：“姜主任，我需要看一下钱广林最初的CT片子，还有不同时期拍的CT片子！”</p>
姜毅然以为这是沃尔夫冈的要求，虽然这些资料，早就一股脑的发给他了。</p>
不过，姜毅然也没有多想，直接道：“钱广林的所有病例和影像资料，都在存在了医院联网的电脑资料库中。”</p>
他转头吩咐道：“罗珊珊，你把钱广林的影像资料调出来，让沃尔夫冈博士看一下！”</p>
罗珊珊通过沃尔夫冈的手提电脑，连上医院的网络，调出了钱广林影像资料，投放在投影仪上。</p>
林杰一张一张的翻看不同时间拍摄下的CT影像，一时之间忘了其他。</p>
他这突如其来的举动，让沃尔夫冈有些困惑不解，几步来到姜毅然身边，用不太熟练的英文问：“为什么放映之前的CT影像啊？”</p>
“这不是您的要求吗？”姜毅然更是惊讶！</p>
看完这些CT影像，更加确定了心中想法的林杰，一抬头就看到沃尔夫冈和姜毅然两人，脸色阴沉似水的盯着自己。</p>
林杰就是一惊，立时醒悟过来。</p>
刚才是沈兰若的意识影响占据了主导，一时把自己当作了大医生，有些肆无忌惮了。</p>
到了这个时候，为了病人也不容他退缩，林杰沉声道：“请原谅我的冒昧，刚才我有一个新想法，有些情不自禁了。”</p>
他不等几人回应，急促的道：“我们都知道肿瘤是活的，时刻处在生长变化中。这个肿瘤也是，请看这几张CT影像……”</p>
林杰一遍中文，一遍德语，讲述这几张CT影像的变化。</p>
或许他话语的专业性，还有说话的沉稳和自信，影响到了沃尔夫冈和姜毅然，他们两人出奇的没有打断他。</p>
“这个肿瘤生长速度挺快，但是我们可以清晰的看到，它的边缘还算是规则的，算是一种较良性的肿瘤。”</p>
林杰用鼠标在投影的CT影像做出了几点标记，自信的说：“根据我的推测，再生长一周或两周，这个肿瘤很可能就会把，这里……还有这里……”</p>
“只要把这几处的神经纤维给挤开，到时这个手术的难度，就会有大幅度的降低！”</p>
“所以，我建议让这个肿瘤再长一会儿！”</p>
***************************</p>
新书求收藏！！！求推荐！！！</p>sxbiquge/read/5/5886/ )
罗珊珊神采飞扬的道：“今天早上姜主任、任建中，还有我，一起陪同沃尔夫冈博士吃早餐和查房，任建中做翻译！”</p>
“这真是不怕不识货，就怕货比货呢！”</p>
“任建中翻译的结结巴巴，好多地方还词不达意。我注意到姜主任，沃尔夫冈博士都好几次皱眉头了。”</p>
她嘿嘿一笑，道：“刚才，沃尔夫冈博士用不是很流利的英语说，希望是你来做翻译！”</p>
“哈哈……这个任建中一直是眼睛长在头顶上，一副谁也看不起的样子，这下，终于丢脸了一次！”</p>
罗珊珊拍了一下林杰的肩膀，说：“走，跟我去小会议室。待会儿，沃尔夫冈博士要给我们详细讲解钱广林的手术方案！”</p>
来到小会议室，林杰发现这里已经坐满了二三十名医生。</p>
他看着满眼的白大褂，闻着熟悉的消毒水味道，一种熟悉的，舒服的感觉油然而生，仿佛回到了家一般。</p>
林杰意识到，这是沈兰若的记忆对自己造成的影响。</p>
他的目光移到了右侧墙面上，墙壁上挂着1米x2米规格的医用观片灯箱，上面已经放满了CT图片。</p>
从片子上可以清晰的看到，这个肿瘤确实不小。</p>
它已经侵占了椎管一多半的空间，边缘与椎管内的神经纤维更是犬牙交错，密不可分的纠缠在了一起。</p>
真是一个棘手的手术呢，这是林杰看到片子的第一感觉。</p>
昨天，他相当于全程参与了沃尔夫冈博士与姜毅然、罗珊珊的讨论，对这个病例，也算是相当熟悉了。</p>
看着这个椎管内肿瘤影像，林杰思索着沃尔夫冈昨天透露出的手术方案，总感觉他这个手术方案有些过于冒险了。</p>
他默问道：“兰若姐，以你对沃尔夫冈医术的了解，这个难度的手术，成功的把握大吗？”</p>
沉默了一会儿，沈兰若的声音才响起，“对医生来说，这个把握大小，是一个很复杂的问题！”</p>
“比如这个手术，术后病人痊愈是一种把握，只一条腿失去知觉，是一种把握，或者只失去了男性功能，也算是一种把握！”</p>
“医生告诉病人的几成把握，只是他对手术成功的主观判断和信心程度。”</p>
“在实际操作中，只有一成把握的手术，结果也可能是成功的。而十成把握的手术，结果也可能是失败的。这与手术时，主刀医生的自身状态和一些突发意外境况，有密切的关系。”</p>
“这个手术的难度相当大，而沃尔夫冈最大的特点，就是稳定，不会出大错！”</p>
“我只能告诉你，术后病人的情况，肯定会得到改善。”</p>
“但，手术过程中，一些神经纤维肯定会受到不可逆转的破坏，至于病人最终什么地方受到损伤，只能看术后的检查了！”</p>
这时，沃尔夫冈在姜毅然，还有一名高个男医生的陪同下，来到了会议室。</p>
沃尔夫冈见到林杰，灿然一笑，主动了给了他一个热情的拥抱！</p>
没有什么客套和过场，沃尔夫冈把手提电脑连上投影仪，直接打开一个PPT开讲！</p>
作为翻译的林杰，掌握着话筒，快速把沃尔夫冈的话，用中文清晰又准确的表述出来。</p>
这一次，林杰是全面了解了这个手术方案。</p>
他赫然发现，为了减少手术难度，沃尔夫冈竟然主动截断椎管内与肿瘤交错在一起的十几根神经纤维。</p>
林杰翻译到这，会议室内顿时响起小声议论的嗡嗡声。</p>
沃尔夫冈似乎早有预料，解释说，截断这些神经纤维，是他思虑许久，损害最小的一种方案。如果其他人有更好的方案，欢迎积极的提出来。</p>
“沃尔夫冈博士，从第三节腰椎的左侧再开一个天窗，是不是可以避免方案中的神经损伤？”罗珊珊立时站了起来，开口道。</p>
“我想过这个可能！”</p>
沃尔夫冈走到看片灯箱前，指着一张CT图片说：“这一处腰椎再开窗，看似绕开这里的神经纤维，却不开避免的伤到了……”</p>
随后，又有几名医生提出了新的见解和异议，沃尔夫冈都给出了详尽的解答。</p>
这时，刚才陪同沃尔夫冈一同进来的高个男医生，站起来环视一圈，道：“你们提出的解决办法，不是增加了手术难度，就是大幅度延长了手术时间，增加了手术意外的发生机率。”</p>
他语气不屑的道：“你们这么多人，就不能提一些更富有建设性的新颖意见？”</p>
“你们说的这些，我和姜主任之前早都想到了，甚至比你们想的还要多，但是在实际的手术操作中，根本就没有什么可行性！”</p>
他流露出钦佩的表情，声音都提高了两度。</p>
“沃尔夫冈博士的手术方案，却让我有茅塞顿开之感。这个椎管内的肿瘤已经对身体造成了严重损害，我们为什么不能主动的用小损害来代替大损害呢？”</p>
“主动截断这些神经纤维，一下子就把手术难度降低了一等，可谓是神来之笔啊！”</p>
一旁的罗珊珊咧了咧嘴，无声的说出两个词：贱人，马屁精！</p>
在沃尔夫冈身边轻声翻译的林杰，一下子就猜出，他就是那个任建中。</p>
这人倒是挺有意思的，短短几句话，就贬低了所有同事，突出了姜毅然和自己，还拍了沃尔夫冈的马屁，功力匪浅呢！</p>
林杰在翻译的过程中，也算是一心二用！</p>
他的脑海中不时模拟这个肿瘤的切除过程，只是肿瘤的边缘与椎管神经纤维密集交错在一起，稍不留意就会伤到一些。</p>
客观的来说，沃尔夫冈的这个手术方案，是林杰数次模拟中损伤最小的。</p>
林杰不免有些奢望的想，如果第四腰椎椎管东北侧的神经纤维往外推一推，另两处的神经纤维也往外移动一点，这个手术就好做了……</p>
忽然之间，林杰心中一动！</p>
这个想法一冒出，就再也无法遏制，林杰抑制不住内心的想法，直接对姜毅然道：“姜主任，我需要看一下钱广林最初的CT片子，还有不同时期拍的CT片子！”</p>
姜毅然以为这是沃尔夫冈的要求，虽然这些资料，早就一股脑的发给他了。</p>
不过，姜毅然也没有多想，直接道：“钱广林的所有病例和影像资料，都在存在了医院联网的电脑资料库中。”</p>
他转头吩咐道：“罗珊珊，你把钱广林的影像资料调出来，让沃尔夫冈博士看一下！”</p>
罗珊珊通过沃尔夫冈的手提电脑，连上医院的网络，调出了钱广林影像资料，投放在投影仪上。</p>
林杰一张一张的翻看不同时间拍摄下的CT影像，一时之间忘了其他。</p>
他这突如其来的举动，让沃尔夫冈有些困惑不解，几步来到姜毅然身边，用不太熟练的英文问：“为什么放映之前的CT影像啊？”</p>
“这不是您的要求吗？”姜毅然更是惊讶！</p>
看完这些CT影像，更加确定了心中想法的林杰，一抬头就看到沃尔夫冈和姜毅然两人，脸色阴沉似水的盯着自己。</p>
林杰就是一惊，立时醒悟过来。</p>
刚才是沈兰若的意识影响占据了主导，一时把自己当作了大医生，有些肆无忌惮了。</p>
到了这个时候，为了病人也不容他退缩，林杰沉声道：“请原谅我的冒昧，刚才我有一个新想法，有些情不自禁了。”</p>
他不等几人回应，急促的道：“我们都知道肿瘤是活的，时刻处在生长变化中。这个肿瘤也是，请看这几张CT影像……”</p>
林杰一遍中文，一遍德语，讲述这几张CT影像的变化。</p>
或许他话语的专业性，还有说话的沉稳和自信，影响到了沃尔夫冈和姜毅然，他们两人出奇的没有打断他。</p>
“这个肿瘤生长速度挺快，但是我们可以清晰的看到，它的边缘还算是规则的，算是一种较良性的肿瘤。”</p>
林杰用鼠标在投影的CT影像做出了几点标记，自信的说：“根据我的推测，再生长一周或两周，这个肿瘤很可能就会把，这里……还有这里……”</p>
“只要把这几处的神经纤维给挤开，到时这个手术的难度，就会有大幅度的降低！”</p>
“所以，我建议让这个肿瘤再长一会儿！”</p>
***************************</p>
新书求收藏！！！求推荐！！！</p>sxbiquge/read/5/5886/ )