“这些是什么人?”蹲在树丛里观察片刻后,大胡子压低了声音问了觉哥一声。
“这还不明显么?”封不觉用理所当然的语气应道,“军人呗。”
“我自然看得出这是军队的营地,我是想问这帮家伙为谁卖命……”大胡子接道。
“反正不是为了辟塔。”封不觉回道,“要说立场的话……这支部队本身就代表了一股势力。”
“你怎么知道?”大胡子又问。
“这事儿一目了然。”这一刻,艾萨克接过话头道,“你看见他们的军徽和军旗了么?”
“啊……”大胡子道,“看到了啊。”接完这句,他又若有所思地念道,“总觉得……很眼熟啊,好像在哪儿看到过。”
“你玩过《魂斗罗》吧?”艾萨克当即又提醒道。
“哦!”大胡子一听,恍然大悟,不禁提高了声音。
他这一嗓子刚提起来,就吓得旁边的闪电头一惊,后者抬起手来……一巴掌就捂住了这大叔的嘴。
“找死呢!”下一秒,闪电头压低了嗓门儿,冲着大胡子厉声道,“咱们现在连武器都没有,万一暴露的行踪就成活靶子了!”
“嗯……”大胡子点点头,并从对方的指缝里挤出一句,“不好意思……我也是一不留神。”
两秒后,闪电头撒开了手,顺手又在大胡子的衣服上抹了抹手掌上沾到的口水。
“封先生,这情况……你怎么看?”接着,闪电头也看向觉哥询问道。
封不觉没有直接回答这个问题,而是反问了一句;“你们都玩过魂斗罗是吧?”
“那当然。”艾萨克回道,“反抗军里几乎所有人都玩过这个游戏。”
“嗯。”觉哥点点头,又道,“知道游戏的剧情吗?”
“呃……”
这个问题,让艾萨克、大胡子和闪电头三人全都懵了。
的确,《魂斗罗》谁都玩过,但知道剧情的人可能一百个人里也未必能找出一个来。
“要说剧情的话……”结果,还是大胡子在思索一番后,回道,“大概就是施瓦辛格和史泰龙组队突突掉了一整个儿团的兵力,最后还捎带着剿灭了一个异形的母巢?”
“你倒是挺会总结的嘛。”封不觉笑了笑,“某种意义上来说你把Fc上两代魂斗罗的剧情很完美地概括出来了啊。”
“嘿……过奖。”大胡子也笑了,单纯的大叔完全没听出觉哥这话里的吐槽之意。
“那么,我再来说一下没有经过概括的版本好了……”下一秒,封不觉就正了正神色,讲解道,“首先,魂斗罗的故事背景还真就是根据《异形》改编的……两名主角的原型也的确就是州长和史泰龙。”
“哦……”艾萨克和闪电头此时的反应,就好似在说——大胡子居然真扯对了?
“作为横版射击游戏的里程碑和教科书,魂斗罗可谓开天辟地之作,对后来的所有同类型游戏都有着深远的影响。”觉哥的Fc小课堂仍在继续着,“只是,大部分人……都把这款游戏的剧情给忽略了。”
…………
【注:下文中封不觉所讲解的剧情,为KONAmI给出的日版剧情。至于《魂斗罗》的美版和欧版……由于二者都对剧情、人物、设定等做出了不同程度的修改,此处就不具体去讲了。
不过,关于“改编”这件事本身,我觉得还是可以吐槽一下的……
基本上呢,欧美发行商对于日本游戏或动漫原作的改编,都是出于两个原因:其一是和谐问题,其二是商业目的。
不得不说,多年来的许多“改编”作品,真心是让我们领教了无数欧美发行商LOw穿地心、蠢破苍穹、渣无止境的硬实力。
在这些自作聪明的脑残的不懈努力下,不仅有很多经典系列的标题变得非常混乱,更令人蛋疼的是……许多作品的核心意向遭到扭曲甚至颠覆。
举一个比较著名的例子——在大名鼎鼎的《龙珠》的美版动画中,悟空在变身超级赛亚人后对弗利萨说的台词被翻译成了“我是宇宙的希望、无辜之人的守护者、我是真理、光明的盟友……”没错,你没看错,他们就是这么改的……把赛亚人改得比美漫的超级英雄还高大上。
再说一个经典惨案——由福克斯推出的《数码宝贝大电影》;当年,他们强行地将三部剧情和设定毫无关联、甚至画风都不一样的数码宝贝剧场版剪辑组合,强行用字幕加上莫须有的关联,强行将一段长达四分钟的、由《安吉拉·安娜康达》(当时版权也在福克斯手上)的角色演绎的短片插在电影的片头,再强行配上一首不知找哪个写广告歌的智障写的主题曲,最终成功整出了一坨充满铜臭味和坑爹感的圣屎。
要说这些糟蹋版权的发行商在这些年为世界做出了什么贡献,可能就是他们变向地促进了“监修”这一职业的发展。】
…………
觉哥顿了顿,再道:“当然了,说‘剧情’,似乎也有点不确切,因为这游戏的主要内容的确就是突突突……
“咱们就用‘背景故事’这个词吧……
“大体上呢……在魂斗罗那个世界的2631年9月12日,有一颗陨石坠落在了新西兰附近的加尔加群岛(虚构的岛屿)上,两年后,即2633年的12月,联邦军司令部得到了一份情报;情报显示……有一个叫做“红隼”(又译“红色猎鹰”)的武装集团已经控制住了加尔加群岛地区,并在那里建了很多基地,企图利用异形发动侵略战争。
“于是,特别防卫军‘contra’就派出了两名成员去破坏红隼的计划。
“至于这次机密行动的结果嘛……咱们也都知道了;就像大胡子说的……两条壮汉从直升机上跳下来,突突光了方圆几百公里内所有活着的敌人和异形,然后又乘上直升机回去了。”
话至此处,封不觉抬手指了指几十米外的那个营地,再道:“此刻,咱们眼前的这支部队……从他们那红色老鹰状的军旗和军徽、以及那些士兵的造型来看,绝对就是红隼无误。”
“诶?你等等。”大胡子听到这儿,又疑道,“这里不是辟塔那‘意识存在’所处的维度吗?怎么又成了魂斗罗的世界了?”
“你想错了,这里并不是魂斗罗的世界……”封不觉接道,“只不过,有关魂斗罗世界的数据碎片在这里实现了具象化而已。”
“为什么会这样?”艾萨克不解道,“辟塔不是坚决否定电子游戏的存在吗?那它的意识维度里怎么会有这些?”
“很简单……因为这条时间线上的辟塔,同时也具备着另一条时间线上辟塔的全部记忆数据。”封不觉回道,“这些数据就像是知跃者们的记忆,是跨越了两条时间线的关联信息……这是辟塔无法摆脱、也极难处理的东西;因此,这部分数据的所在之处,亦是辟塔那防火墙的‘漏洞’所在之处。”
觉哥说着,环视了一下身边的三人:“而我们……作为某个更高的意志用于修正时空悖论的关键性棋子,自然也就被直接送到了这部分的数据层中。”
“嗯……”闪电头听罢,当即接道,“抱歉,我基本没听懂……封先生,你还是告诉我们下一步应该做什么吧。”
“呵……”封不觉笑道,“行~”他转头朝另一边看去,“看见三点钟方向的那个帐篷了吗?我要是没猜错的话(他已经通过数据视角确认了……没错儿),那就是这个营地里堆放备用装备的地方……咱们一会儿就摸进去,弄一身装备,然后把这儿的红隼军全部突突掉。”
“嘿嘿,这战术我喜欢。”大胡子一听可以突突别人,顿时就来劲儿了。
艾萨克和闪电头显然也没什么意见,事到如今,他们肯定是得跟着救世主行动的。
于是,四人在封不觉的带领下……悄悄地、谨慎地靠近了那个帐篷。
很快,他们就来到了距离帐篷仅十米远的林间;到了这个位置,确实是无法再靠近了……要不然必定会被守卫给看见的。
“好,这个位置可以,你们等在这儿。”封不觉轻声交代完了这句,转身就要走。
“喂!你去哪儿啊?”大胡子用着急的口吻悄声问道。
“我绕去营地另一侧,吸引他们的注意力,一旦守卫离开,你们就可以从现在的位置冲进帐篷拿装备了。”封不觉回道。
“那你怎么办?”艾萨克问道。
“放心吧。”觉哥摆了摆手,“我有的是办法。”
这话从他的嘴里说出来,还是很有说服力的,所以另外三人也没拦他。
就这样,封不觉独自离开了。
时间一分一秒地过去,艾萨克他们屏息凝神地待在原地,有种如坐针毡的感觉。
好在……两分钟后,这僵局便被打破了。
只听得“嘭”的一声,营地另一端赫然升腾起了一阵浓烟。
紧接着,营地里就此起彼伏地响起了“敌袭!敌袭!请求支援!”的喊声。
一时间,红隼的士兵们全都朝着爆炸声响起的方向跑了过去,军备帐篷前的守卫真的被引开了。
艾萨克他们等的就是这一刻,三人快速地交换了一下眼色后,便箭步冲出了树林,突进了帐篷中……
…………
与此同时,封不觉这一侧……
“哈!跟我斗?”觉哥这会儿玩儿得可high了。
他一边在林间跑跑跳跳、左突右闪,一边拿着把水枪(即【恒星冷却炮】)对着迫近的追兵们BIU~BIU~BIU~
刚才,封不觉一个人摸到了营地这边的树林中,随后就从【无尽榴弹匣】里取出了两发手雷;一发,被他做成了绊雷,藏在自己与敌军之间的路线上;另一发,他直接就扔进了红隼营地的指挥部……
这里得说明一下,这个指挥部的帐篷,是整个营地中守备最森严的地方;正常来说,是不可能让人无声无息地接近到可以投掷手雷的距离的。
只是……封不觉依靠着远超正常人类的臂力以及精准的计算能力,愣是从八十几米外把手雷扔到了帐篷的正上方,这就让对方防不胜防了。
这个营地的指挥官,也真心是倒了血霉……好端端地坐在指挥部的帐篷里,突然间就被穿透帐篷顶部的弹片给扎成了筛子。
指挥部一炸,营地内就乱成了一锅粥;封不觉趁热打铁,又拿出【欺诈怀表】,利用其扩音和变声效果、再配合他个人的一点点口技,在营地里带起了一阵阵“敌袭”和“请求支援”的喊叫声。
这样一来,整个营地的士兵都被他吸引过去了——人家还以为遭到大部队突袭了呢,谁曾想……其实敌人就封不觉一个。
第一队被引进树林的红隼士兵毫不意外地踩到了绊雷,轰隆一声就给炸躺了五六个。
紧随其后的部队看到这一幕后,自是压力倍增……毕竟他们又不知道其实只有一个雷罢了,还以为树林里藏了很多陷阱呢;有了这重顾虑,行进速度自然就慢了下来。
这么一缓,封不觉的迂回余地可就大了,他拿出了水枪和弹弓、仗着自己的感官和运动能力都完爆敌军,在树林里各种游斗,在自己毫发无伤的前提下很有效率地开始收人头。
“别追了!对方只有一个人!这是调虎离山!”六七分钟后,红隼的队伍中终于有一位中层指挥官智商上线,喊了这么一声。
在他的指挥下,追进树林的士兵们也都纷纷调头,开始往营地回撤。
“哼……”封不觉见状,哼了一声,念道,“过了七分钟才意识到……晚了吧。”
正念叨着呢,但闻……
突突突突突突突……
好几拨重武器连射的声音从营地中传来,同时还伴随着一些零星的轻型武器射击声。
“看起来……那边也打上了呢。”封不觉一听就知道,这是艾萨克他们武装完毕后与红隼部队发生交火的动静。
“呼……”觉哥呼了口气,转过身来,“那么……我也差不多该调头杀回去了吧。”(未完待续。)sxbiquge/read/24/24955/ )
“这还不明显么?”封不觉用理所当然的语气应道,“军人呗。”
“我自然看得出这是军队的营地,我是想问这帮家伙为谁卖命……”大胡子接道。
“反正不是为了辟塔。”封不觉回道,“要说立场的话……这支部队本身就代表了一股势力。”
“你怎么知道?”大胡子又问。
“这事儿一目了然。”这一刻,艾萨克接过话头道,“你看见他们的军徽和军旗了么?”
“啊……”大胡子道,“看到了啊。”接完这句,他又若有所思地念道,“总觉得……很眼熟啊,好像在哪儿看到过。”
“你玩过《魂斗罗》吧?”艾萨克当即又提醒道。
“哦!”大胡子一听,恍然大悟,不禁提高了声音。
他这一嗓子刚提起来,就吓得旁边的闪电头一惊,后者抬起手来……一巴掌就捂住了这大叔的嘴。
“找死呢!”下一秒,闪电头压低了嗓门儿,冲着大胡子厉声道,“咱们现在连武器都没有,万一暴露的行踪就成活靶子了!”
“嗯……”大胡子点点头,并从对方的指缝里挤出一句,“不好意思……我也是一不留神。”
两秒后,闪电头撒开了手,顺手又在大胡子的衣服上抹了抹手掌上沾到的口水。
“封先生,这情况……你怎么看?”接着,闪电头也看向觉哥询问道。
封不觉没有直接回答这个问题,而是反问了一句;“你们都玩过魂斗罗是吧?”
“那当然。”艾萨克回道,“反抗军里几乎所有人都玩过这个游戏。”
“嗯。”觉哥点点头,又道,“知道游戏的剧情吗?”
“呃……”
这个问题,让艾萨克、大胡子和闪电头三人全都懵了。
的确,《魂斗罗》谁都玩过,但知道剧情的人可能一百个人里也未必能找出一个来。
“要说剧情的话……”结果,还是大胡子在思索一番后,回道,“大概就是施瓦辛格和史泰龙组队突突掉了一整个儿团的兵力,最后还捎带着剿灭了一个异形的母巢?”
“你倒是挺会总结的嘛。”封不觉笑了笑,“某种意义上来说你把Fc上两代魂斗罗的剧情很完美地概括出来了啊。”
“嘿……过奖。”大胡子也笑了,单纯的大叔完全没听出觉哥这话里的吐槽之意。
“那么,我再来说一下没有经过概括的版本好了……”下一秒,封不觉就正了正神色,讲解道,“首先,魂斗罗的故事背景还真就是根据《异形》改编的……两名主角的原型也的确就是州长和史泰龙。”
“哦……”艾萨克和闪电头此时的反应,就好似在说——大胡子居然真扯对了?
“作为横版射击游戏的里程碑和教科书,魂斗罗可谓开天辟地之作,对后来的所有同类型游戏都有着深远的影响。”觉哥的Fc小课堂仍在继续着,“只是,大部分人……都把这款游戏的剧情给忽略了。”
…………
【注:下文中封不觉所讲解的剧情,为KONAmI给出的日版剧情。至于《魂斗罗》的美版和欧版……由于二者都对剧情、人物、设定等做出了不同程度的修改,此处就不具体去讲了。
不过,关于“改编”这件事本身,我觉得还是可以吐槽一下的……
基本上呢,欧美发行商对于日本游戏或动漫原作的改编,都是出于两个原因:其一是和谐问题,其二是商业目的。
不得不说,多年来的许多“改编”作品,真心是让我们领教了无数欧美发行商LOw穿地心、蠢破苍穹、渣无止境的硬实力。
在这些自作聪明的脑残的不懈努力下,不仅有很多经典系列的标题变得非常混乱,更令人蛋疼的是……许多作品的核心意向遭到扭曲甚至颠覆。
举一个比较著名的例子——在大名鼎鼎的《龙珠》的美版动画中,悟空在变身超级赛亚人后对弗利萨说的台词被翻译成了“我是宇宙的希望、无辜之人的守护者、我是真理、光明的盟友……”没错,你没看错,他们就是这么改的……把赛亚人改得比美漫的超级英雄还高大上。
再说一个经典惨案——由福克斯推出的《数码宝贝大电影》;当年,他们强行地将三部剧情和设定毫无关联、甚至画风都不一样的数码宝贝剧场版剪辑组合,强行用字幕加上莫须有的关联,强行将一段长达四分钟的、由《安吉拉·安娜康达》(当时版权也在福克斯手上)的角色演绎的短片插在电影的片头,再强行配上一首不知找哪个写广告歌的智障写的主题曲,最终成功整出了一坨充满铜臭味和坑爹感的圣屎。
要说这些糟蹋版权的发行商在这些年为世界做出了什么贡献,可能就是他们变向地促进了“监修”这一职业的发展。】
…………
觉哥顿了顿,再道:“当然了,说‘剧情’,似乎也有点不确切,因为这游戏的主要内容的确就是突突突……
“咱们就用‘背景故事’这个词吧……
“大体上呢……在魂斗罗那个世界的2631年9月12日,有一颗陨石坠落在了新西兰附近的加尔加群岛(虚构的岛屿)上,两年后,即2633年的12月,联邦军司令部得到了一份情报;情报显示……有一个叫做“红隼”(又译“红色猎鹰”)的武装集团已经控制住了加尔加群岛地区,并在那里建了很多基地,企图利用异形发动侵略战争。
“于是,特别防卫军‘contra’就派出了两名成员去破坏红隼的计划。
“至于这次机密行动的结果嘛……咱们也都知道了;就像大胡子说的……两条壮汉从直升机上跳下来,突突光了方圆几百公里内所有活着的敌人和异形,然后又乘上直升机回去了。”
话至此处,封不觉抬手指了指几十米外的那个营地,再道:“此刻,咱们眼前的这支部队……从他们那红色老鹰状的军旗和军徽、以及那些士兵的造型来看,绝对就是红隼无误。”
“诶?你等等。”大胡子听到这儿,又疑道,“这里不是辟塔那‘意识存在’所处的维度吗?怎么又成了魂斗罗的世界了?”
“你想错了,这里并不是魂斗罗的世界……”封不觉接道,“只不过,有关魂斗罗世界的数据碎片在这里实现了具象化而已。”
“为什么会这样?”艾萨克不解道,“辟塔不是坚决否定电子游戏的存在吗?那它的意识维度里怎么会有这些?”
“很简单……因为这条时间线上的辟塔,同时也具备着另一条时间线上辟塔的全部记忆数据。”封不觉回道,“这些数据就像是知跃者们的记忆,是跨越了两条时间线的关联信息……这是辟塔无法摆脱、也极难处理的东西;因此,这部分数据的所在之处,亦是辟塔那防火墙的‘漏洞’所在之处。”
觉哥说着,环视了一下身边的三人:“而我们……作为某个更高的意志用于修正时空悖论的关键性棋子,自然也就被直接送到了这部分的数据层中。”
“嗯……”闪电头听罢,当即接道,“抱歉,我基本没听懂……封先生,你还是告诉我们下一步应该做什么吧。”
“呵……”封不觉笑道,“行~”他转头朝另一边看去,“看见三点钟方向的那个帐篷了吗?我要是没猜错的话(他已经通过数据视角确认了……没错儿),那就是这个营地里堆放备用装备的地方……咱们一会儿就摸进去,弄一身装备,然后把这儿的红隼军全部突突掉。”
“嘿嘿,这战术我喜欢。”大胡子一听可以突突别人,顿时就来劲儿了。
艾萨克和闪电头显然也没什么意见,事到如今,他们肯定是得跟着救世主行动的。
于是,四人在封不觉的带领下……悄悄地、谨慎地靠近了那个帐篷。
很快,他们就来到了距离帐篷仅十米远的林间;到了这个位置,确实是无法再靠近了……要不然必定会被守卫给看见的。
“好,这个位置可以,你们等在这儿。”封不觉轻声交代完了这句,转身就要走。
“喂!你去哪儿啊?”大胡子用着急的口吻悄声问道。
“我绕去营地另一侧,吸引他们的注意力,一旦守卫离开,你们就可以从现在的位置冲进帐篷拿装备了。”封不觉回道。
“那你怎么办?”艾萨克问道。
“放心吧。”觉哥摆了摆手,“我有的是办法。”
这话从他的嘴里说出来,还是很有说服力的,所以另外三人也没拦他。
就这样,封不觉独自离开了。
时间一分一秒地过去,艾萨克他们屏息凝神地待在原地,有种如坐针毡的感觉。
好在……两分钟后,这僵局便被打破了。
只听得“嘭”的一声,营地另一端赫然升腾起了一阵浓烟。
紧接着,营地里就此起彼伏地响起了“敌袭!敌袭!请求支援!”的喊声。
一时间,红隼的士兵们全都朝着爆炸声响起的方向跑了过去,军备帐篷前的守卫真的被引开了。
艾萨克他们等的就是这一刻,三人快速地交换了一下眼色后,便箭步冲出了树林,突进了帐篷中……
…………
与此同时,封不觉这一侧……
“哈!跟我斗?”觉哥这会儿玩儿得可high了。
他一边在林间跑跑跳跳、左突右闪,一边拿着把水枪(即【恒星冷却炮】)对着迫近的追兵们BIU~BIU~BIU~
刚才,封不觉一个人摸到了营地这边的树林中,随后就从【无尽榴弹匣】里取出了两发手雷;一发,被他做成了绊雷,藏在自己与敌军之间的路线上;另一发,他直接就扔进了红隼营地的指挥部……
这里得说明一下,这个指挥部的帐篷,是整个营地中守备最森严的地方;正常来说,是不可能让人无声无息地接近到可以投掷手雷的距离的。
只是……封不觉依靠着远超正常人类的臂力以及精准的计算能力,愣是从八十几米外把手雷扔到了帐篷的正上方,这就让对方防不胜防了。
这个营地的指挥官,也真心是倒了血霉……好端端地坐在指挥部的帐篷里,突然间就被穿透帐篷顶部的弹片给扎成了筛子。
指挥部一炸,营地内就乱成了一锅粥;封不觉趁热打铁,又拿出【欺诈怀表】,利用其扩音和变声效果、再配合他个人的一点点口技,在营地里带起了一阵阵“敌袭”和“请求支援”的喊叫声。
这样一来,整个营地的士兵都被他吸引过去了——人家还以为遭到大部队突袭了呢,谁曾想……其实敌人就封不觉一个。
第一队被引进树林的红隼士兵毫不意外地踩到了绊雷,轰隆一声就给炸躺了五六个。
紧随其后的部队看到这一幕后,自是压力倍增……毕竟他们又不知道其实只有一个雷罢了,还以为树林里藏了很多陷阱呢;有了这重顾虑,行进速度自然就慢了下来。
这么一缓,封不觉的迂回余地可就大了,他拿出了水枪和弹弓、仗着自己的感官和运动能力都完爆敌军,在树林里各种游斗,在自己毫发无伤的前提下很有效率地开始收人头。
“别追了!对方只有一个人!这是调虎离山!”六七分钟后,红隼的队伍中终于有一位中层指挥官智商上线,喊了这么一声。
在他的指挥下,追进树林的士兵们也都纷纷调头,开始往营地回撤。
“哼……”封不觉见状,哼了一声,念道,“过了七分钟才意识到……晚了吧。”
正念叨着呢,但闻……
突突突突突突突……
好几拨重武器连射的声音从营地中传来,同时还伴随着一些零星的轻型武器射击声。
“看起来……那边也打上了呢。”封不觉一听就知道,这是艾萨克他们武装完毕后与红隼部队发生交火的动静。
“呼……”觉哥呼了口气,转过身来,“那么……我也差不多该调头杀回去了吧。”(未完待续。)sxbiquge/read/24/24955/ )