沃尔特·迪士尼让一位上色员女孩子充当临时演员，她站在摄影机镜头前。</p>
“预备！”沃尔特·迪士尼喊道。</p>
现场全部安静，摄影师开动摄影机。</p>
一位助理画家担任临时场记，他拿着一块场记板大喊：“《爱丽丝游荷兰》第二场第三镜第四次！”</p>
与此同时，临时场记迅速在镜头前将拍板合拢，发出一声清脆的拍板声。</p>
沃尔特·迪士尼高呼：“开始！”</p>
紧接着，临时演员表演“爱丽丝游荷兰”，各部门各单位密切配合拍摄工作。</p>
“安娜，请你说点什么！说什么都行！”李康平说道。</p>
临时演员安娜摊手道：“我不知道该说什么呀！”</p>
沃尔特·迪士尼递给安娜一本小说：“安娜，你对着镜头读小说就可以了。”</p>
安娜接过小说，面对镜头读书。</p>
李康平对大家说：“你们也看到了，由于摄影棚内搭满了各式各样的景物和道具，所以摄影棚的声学条件不太理想，这对同期录音而言，难度非常高。动画片主要是采取后期配音的方式---这是个假想，我们假定它未来是这个样子。总的来说，我希望大家能同时考虑后期配音和同期录音的技术问题，我们假想的录音设备可以为动画片服务，也可以为真人电影服务，所以我们的后期配音设备、同期录音设备的研发应该同步开展。”</p>
“我很好奇，你们会通过怎样的技术手段将摄影棚内的画面和声音完全同步？”沃尔特·迪士尼虚心请教道。</p>
李康平指着摄影机说道：“这台摄影机经过技术改造之后，理论上来说---当然了，这又是一个假想，改造后的摄影机在拍摄画面的同时又记录声音，画面与声音被记录在同一条光学胶片上，这样就能实现声画完全同步。技术假想是这样的，我们将传声器---又称麦克风安装在摄影机内或者放在演员身边，摄影机拍摄画面时，麦克风拾取的声音信号同步记录在光学胶片上，从而形成了与画面百分百配套的光学声迹。其实已经有人这么做了，这种技术原理是爱迪生提出的，李·德福莱斯特博士利用这种技术原理拍摄了第一部有声电影，并于1923年春天在纽约放映。”</p>
“没错，我知道那部有声电影，但传声器或者麦克风又是什么东西？”沃尔特·迪士尼的好奇心很强。</p>
摄影棚内有很多道具，李康平取来一根玉米。</p>
它不是假玉米，而是真玉米，玉米棒子上有被啃过的痕迹。</p>
“我们假定这根玉米就是麦克风。”李康平解释道，“沃尔特，你可以认为麦克风是受话器的技术升级产品，麦克风是一种更为先进的拾音装置。当然了，我们暂时没有研制出麦克风，我希望你能理解假想与现实相结合的这种交流形式。”</p>
“麦克风，它应该是这个形状？”沃尔特·迪士尼接过玉米棒子仔细观摩，良久，他将玉米棒子搁在摄影机上，说道：“按照李博士的说法，麦克风与胶片连接，从而同步记录所谓的光学声迹？”</p>
“嘿，沃尔特，你十分聪明，你很快理解了技术原理！”李康平开心的大喊，随即，他补充说明：“拾音的基本原理正如沃尔特你的理解，但麦克风不是直接与光学胶片连接，其中还包括一些附件。现在，我们不详细讨论这些附件，我们只论证大方向上的可行性。”</p>
沃尔特想了想，说道：“既然李·德福莱斯特博士已经成功了，那么这种拾音方式从技术上来说是没问题的。李博士你们要做的是在这种技术原理的基础上改进拾音设备，是吗？”</p>
李康平点点头道：“没错，是这样的。你们看，沃尔特是艺术家中最懂科学技术的人！”</p>
“李博士，我记得你在纽约时说过，光学声迹会占据光学胶片一半的宽度。”杰克说道，“如果是这样的话，那么拍摄同期录音的有声电影所需的胶片长度就翻倍了，这是不是意味着拍摄成本的增加？”</p>
沃尔特·迪士尼这种艺术家学习科学技术的同时，杰克等工程师也在学习电影艺术方面的知识。这种跨界的交流是很好的，目前看来效果不错，艺术家、工程师皆有新的收获。</p>
“你们知道的，胶片不便宜。”沃尔特·迪士尼心疼的说，“假如声音占据了胶片宽度的一半，那么拍摄一部电影总的胶片成本肯定翻倍！所以有声电影看起来不仅仅是技术问题，还得考虑成本问题，或者其他问题。”</p>
顷刻，沃尔特又说：“声音、画面记录在同一条胶片上，虽然完全同步，但我们会不会面临新的问题？比如说，有一场戏，画面拍的很完美，然而声音录制的很差，后期剪辑的时候，完美的画面和很差的声音就被一起剪掉了，我这样理解对不对？”</p>
“沃尔特，你说的太对了，你比我想象的更聪明！”李康平真心称赞，他说：“同一台摄像机既拍摄画面又记录声音，我们称之为‘单系统’。与‘单系统’对应的是‘双系统’。”</p>
李康平取来一根一人多高的金属杆子，将“麦克风”绑在杆子的顶端。</p>
随即，李康平再取一个木头箱子，他假定这个木头箱子是“录音机”。</p>
李康平用绳子连接“麦克风”、“录音机”、摄影机，他假定这些很普通的绳子是“同步电缆”。</p>
李康平将绑着“麦克风”的金属杆高举至安娜的头顶上方，除了安娜在读书，其余众人皆默默观察李康平的行为。</p>
“沃尔特，你们的艺术团队将增加一种新的职业---录音师。假定我就是录音师，我的拾音设备是麦克风，我把麦克风举在安娜的上方，通过圆形指向或者心形指向来拾取安娜读书的声音。当然了，除了安娜的声音之外，麦克风也会拾取到我们不需要的杂音。”</p>
“我稍后会解释圆形指向、心形指向、鸡尾酒会效应等声学专业术语。现在，我拾取到了各种声音，我们需要的，我们不需要的。”</p>
“嘿，杰克，麻烦你帮我举一会儿杆子！”</p>sxbiquge/read/61/61981/ )
“预备！”沃尔特·迪士尼喊道。</p>
现场全部安静，摄影师开动摄影机。</p>
一位助理画家担任临时场记，他拿着一块场记板大喊：“《爱丽丝游荷兰》第二场第三镜第四次！”</p>
与此同时，临时场记迅速在镜头前将拍板合拢，发出一声清脆的拍板声。</p>
沃尔特·迪士尼高呼：“开始！”</p>
紧接着，临时演员表演“爱丽丝游荷兰”，各部门各单位密切配合拍摄工作。</p>
“安娜，请你说点什么！说什么都行！”李康平说道。</p>
临时演员安娜摊手道：“我不知道该说什么呀！”</p>
沃尔特·迪士尼递给安娜一本小说：“安娜，你对着镜头读小说就可以了。”</p>
安娜接过小说，面对镜头读书。</p>
李康平对大家说：“你们也看到了，由于摄影棚内搭满了各式各样的景物和道具，所以摄影棚的声学条件不太理想，这对同期录音而言，难度非常高。动画片主要是采取后期配音的方式---这是个假想，我们假定它未来是这个样子。总的来说，我希望大家能同时考虑后期配音和同期录音的技术问题，我们假想的录音设备可以为动画片服务，也可以为真人电影服务，所以我们的后期配音设备、同期录音设备的研发应该同步开展。”</p>
“我很好奇，你们会通过怎样的技术手段将摄影棚内的画面和声音完全同步？”沃尔特·迪士尼虚心请教道。</p>
李康平指着摄影机说道：“这台摄影机经过技术改造之后，理论上来说---当然了，这又是一个假想，改造后的摄影机在拍摄画面的同时又记录声音，画面与声音被记录在同一条光学胶片上，这样就能实现声画完全同步。技术假想是这样的，我们将传声器---又称麦克风安装在摄影机内或者放在演员身边，摄影机拍摄画面时，麦克风拾取的声音信号同步记录在光学胶片上，从而形成了与画面百分百配套的光学声迹。其实已经有人这么做了，这种技术原理是爱迪生提出的，李·德福莱斯特博士利用这种技术原理拍摄了第一部有声电影，并于1923年春天在纽约放映。”</p>
“没错，我知道那部有声电影，但传声器或者麦克风又是什么东西？”沃尔特·迪士尼的好奇心很强。</p>
摄影棚内有很多道具，李康平取来一根玉米。</p>
它不是假玉米，而是真玉米，玉米棒子上有被啃过的痕迹。</p>
“我们假定这根玉米就是麦克风。”李康平解释道，“沃尔特，你可以认为麦克风是受话器的技术升级产品，麦克风是一种更为先进的拾音装置。当然了，我们暂时没有研制出麦克风，我希望你能理解假想与现实相结合的这种交流形式。”</p>
“麦克风，它应该是这个形状？”沃尔特·迪士尼接过玉米棒子仔细观摩，良久，他将玉米棒子搁在摄影机上，说道：“按照李博士的说法，麦克风与胶片连接，从而同步记录所谓的光学声迹？”</p>
“嘿，沃尔特，你十分聪明，你很快理解了技术原理！”李康平开心的大喊，随即，他补充说明：“拾音的基本原理正如沃尔特你的理解，但麦克风不是直接与光学胶片连接，其中还包括一些附件。现在，我们不详细讨论这些附件，我们只论证大方向上的可行性。”</p>
沃尔特想了想，说道：“既然李·德福莱斯特博士已经成功了，那么这种拾音方式从技术上来说是没问题的。李博士你们要做的是在这种技术原理的基础上改进拾音设备，是吗？”</p>
李康平点点头道：“没错，是这样的。你们看，沃尔特是艺术家中最懂科学技术的人！”</p>
“李博士，我记得你在纽约时说过，光学声迹会占据光学胶片一半的宽度。”杰克说道，“如果是这样的话，那么拍摄同期录音的有声电影所需的胶片长度就翻倍了，这是不是意味着拍摄成本的增加？”</p>
沃尔特·迪士尼这种艺术家学习科学技术的同时，杰克等工程师也在学习电影艺术方面的知识。这种跨界的交流是很好的，目前看来效果不错，艺术家、工程师皆有新的收获。</p>
“你们知道的，胶片不便宜。”沃尔特·迪士尼心疼的说，“假如声音占据了胶片宽度的一半，那么拍摄一部电影总的胶片成本肯定翻倍！所以有声电影看起来不仅仅是技术问题，还得考虑成本问题，或者其他问题。”</p>
顷刻，沃尔特又说：“声音、画面记录在同一条胶片上，虽然完全同步，但我们会不会面临新的问题？比如说，有一场戏，画面拍的很完美，然而声音录制的很差，后期剪辑的时候，完美的画面和很差的声音就被一起剪掉了，我这样理解对不对？”</p>
“沃尔特，你说的太对了，你比我想象的更聪明！”李康平真心称赞，他说：“同一台摄像机既拍摄画面又记录声音，我们称之为‘单系统’。与‘单系统’对应的是‘双系统’。”</p>
李康平取来一根一人多高的金属杆子，将“麦克风”绑在杆子的顶端。</p>
随即，李康平再取一个木头箱子，他假定这个木头箱子是“录音机”。</p>
李康平用绳子连接“麦克风”、“录音机”、摄影机，他假定这些很普通的绳子是“同步电缆”。</p>
李康平将绑着“麦克风”的金属杆高举至安娜的头顶上方，除了安娜在读书，其余众人皆默默观察李康平的行为。</p>
“沃尔特，你们的艺术团队将增加一种新的职业---录音师。假定我就是录音师，我的拾音设备是麦克风，我把麦克风举在安娜的上方，通过圆形指向或者心形指向来拾取安娜读书的声音。当然了，除了安娜的声音之外，麦克风也会拾取到我们不需要的杂音。”</p>
“我稍后会解释圆形指向、心形指向、鸡尾酒会效应等声学专业术语。现在，我拾取到了各种声音，我们需要的，我们不需要的。”</p>
“嘿，杰克，麻烦你帮我举一会儿杆子！”</p>sxbiquge/read/61/61981/ )