>
罗纳德拿起一杯饮料，和作曲家迈克尔·戈尔碰杯。
“罗尼，RSO的老板罗伯特·斯蒂格伍德已经决定要发行电影的原声唱片，你有希望赚到大学学费了。”
“是吗？这可真是好消息，你也一样，恭喜！”
“你不知道RSO唱片的老板斯蒂格伍德把？他可是个传奇人物，几年前他以唱片公司老板的身份，接连投拍了“周末夜狂热”，和“油脂”。两部电影的原声碟狂卖6000万张，掀起来全世界的迪斯科热潮。”
戈尔见他不太兴奋，解释了一下RSO的背景实力。
“那可真是好消息”罗纳德吹了下口哨。
“来，我们拍张照吧。”罗纳德和迈克尔·戈尔合影留念。
差不多和各个熟人都合影以后，罗纳德和安东尼娅离开了派对。安东尼娅是个很自律的女孩，每天按照芭蕾演员的作息时间。送她到了小意大利的住所，两人吻别。
“安东尼娅，我在开学前会回一趟斯坦顿岛的家，你愿意明天和我一起去玩两天吗？”罗纳德在离开前犹豫了一下，还是问了问安东尼娅。
安东尼娅有点惊讶，如果按照意大利人的习俗，带女孩子回家见家人，是比较正式的行为，意味着两人的家庭对这段关系的承认。
“岛上有舞蹈练功房吗？”安东尼娅还是想去，见见罗纳德的家人。
“有的，你可以在我读得高中里的舞蹈练功房练习，不会耽误的。”罗纳德笑的很高兴的样子，“那我明天早上来接你，我们坐轮渡去斯坦顿岛，可以玩2天。”
“凯伦姨妈，这是安东尼娅。安东尼娅，这是我的姨妈，你可以叫他凯伦。”第二天上午，罗纳德带着安东尼娅回到了老家，把安东尼娅正式介绍给了家人。
“你好，安东尼娅，罗纳德还是第一次带女孩子回家。”凯伦姨妈挽过安东尼娅的手，带她进屋说话。
两人的家庭背景有些类似，都是底层出身，父母不在身边，安东尼娅没有任何拘束的感觉，和凯伦姨妈说了好一会话。
“我还得带安东尼娅去酒店入住”，罗纳德为她电话订好了房间，家里的猎枪房实在住起来不方便。“到时候再回来，等唐娜放学，我们一起去餐厅吃饭。”
“快去快回。”
“好的。对了姨妈，安东尼娅是舞蹈演员，我还得带她去高中的舞蹈练功房，她每天都要练功的，到时候可以接唐娜回来。”
“这倒不用，镇上新开了一家舞蹈培训室，他们的教练特丽莎就租了我们隔壁的房子，我给她打个电话，安东尼娅你用她的舞蹈练功房就行。”
“你和她挺熟悉的啊，她是新搬来的吗？”
“是的，她一开始在餐厅和我一起当侍应，正好镇上的老道格拉斯·汉森先生想为女孩们准备一个培训芭蕾的地方，她以前就是芭蕾学校的，所以去应聘了教练。”
送安东尼娅入住镇上的酒店，罗纳德又和她回到了家中，凯伦姨妈正在和一个中年女性说话，罗纳德觉得她的声音有点耳熟。
“她是专业芭蕾学校的学生，还可以为我的学生们示范一下动作。”
罗纳德看到了一个扎着马尾的女人，在和凯伦姨妈聊让安东尼娅去练功房的事情。
“罗纳德，你来了，还记得我吗？特丽莎·凯特。”特丽莎从椅子上站起来，和罗纳德和安东尼娅握手。
罗纳德看她有点面熟，但是想不起来在哪见过。
“轮渡上……”
“啊，是你，特丽莎，我记得你。你的改变很大啊。”罗纳德想起来了，这就是老兵纪念日的时候，他在轮渡上见到的，刚刚被老板解雇的华尔街秘书，特丽莎·凯特。
>
特丽莎不再画浓妆，也改变了那种高耸的职业女性发型，现在是个清爽的马尾，加上干练的衣服，像个芭蕾舞教练。
“我回到托特维尔，就去应聘了餐厅侍应，正好碰到你姨妈工作的餐馆。她总说起自己的外甥罗纳德在纽约大学，我才知道你就是凯伦的外甥。”
“听我姨妈说，你现在是镇上芭蕾培训班的教练？”
“是的，老道格拉斯想为他最小的孙女办一个班，老是去曼哈顿，他看不见小可爱心里着急。所以我在那里兼职，我得多赚点钱”特丽莎·凯特伸出手，无名指上套了一枚普通的戒指。
“我的高中同学大卫向我求婚了。”特丽莎·凯特有点羞涩地说道，“我们想买一套自己的房子，在托特维尔定居。”
“啊，恭喜你！特丽莎。”罗纳德和安东尼娅分别和她拥抱。在阿美利加，结婚总是一件值得恭喜的事情。
三人随即去了镇上芭蕾班的练功房，老道格拉斯为了留住孙女花了不少钱，练功房的设施实属一流。
“这里比片场那个假的练功房还好。”安东尼娅笑着对罗纳德耳语。她去换上练功服，开始了每天的功课。
“你的女朋友是专业水准，罗尼。进纽约市立绰绰有余。”特丽莎·凯特看到安东尼娅摆了一个阿拉贝斯克，和罗纳德说起了悄悄话。
“我看你带她回来见凯伦，是有想法将来和她结婚吗？她肯为你放弃芭蕾事业吗？”
罗纳德很意外：“我确实很喜欢她，如果情况合适的话，我很想和她一起生活。但是结婚和芭蕾事业不妨碍吧？”
特丽莎·凯特见罗纳德没想过这个问题，有些尴尬的笑了笑，好像在后悔冒冒失失的提了这个问题：“我以前也是一个有希望的芭蕾舞手，当然比安东尼娅差得多了，所以知道一些芭蕾舞者的艰辛……”
罗纳德听了一会，原来芭蕾舞是一个非常讲究日日练习的行业，特别是那些进了舞团的舞者，要想当上主角，必须经历非常激烈的竞争。
为了保持竞争力，每天大强度的训练必不可少。而恋爱，结婚，乃至生孩子，对有芭蕾梦想的女孩来说，无异于在竞争道路上退出。
“难道芭蕾舞女演员都不恋爱，不结婚的吗？”罗纳德有点不信，安东尼娅也是底层出身，很理解自己，应该会是个良配。
“她们有些和芭蕾舞男演员结婚，有些终身独身，最主要的，一般生孩子都很晚，要么退出主角的竞争，要么当了主角到了年龄跳不动了才会生孩子。”特丽莎·凯特索性把所知道的一些事情都告诉罗纳德，让他自己抉择。
“我感觉有些凉，罗纳德”安东尼娅停下了功课，“你帮我把包里的暖腿套拿来，我穿上防止抽筋。”
罗纳德打开了安东尼娅的练功包，拿出一双长款的暖腿套，递给了安东尼娅。看得出安东尼娅很喜欢自己帮她做的这双，还自己缝上了姓名首字母AF。
“这是什么新装备吗？我在练习芭蕾舞的时候从没见过。”特丽莎·凯特眼前一亮，问道。
“这是为了电影拍摄，我发明的一种衣物配件，比较美观。”罗纳德介绍了暖腿套的来历。
“这真的很不错，还可以保暖，防止气温过低的时候芭蕾舞者腿部抽筋。”特丽莎·凯特频频点头。
“这是你发明的？你申请了专利吗？我能不能自己做一些在这里卖？”
“我的律师已经帮我递交了专利申请，如果你想卖的话，可以和凯伦姨妈一起自己织，或者用现成的长筒毛线袜改造，不用付我专利费。”罗纳德觉得特丽莎在华尔街见识过不少商业操作，如果能带上凯伦姨妈，也可以赚点钱。
“这真的是太棒了，我感觉这是个很好的发明创意，在舞蹈学校旁边开一家店，一定会赚钱的。”
罗纳德想，“看来真的有必要在舞蹈学校旁边开店了，特丽莎·凯特是第二个这么说的人了。
“你想去曼哈顿开店吗？特丽莎？”罗纳德问到。
“我已经过了那个做梦的年纪，我现在只想和大卫好好的生活，经营自己的家庭。”特丽莎·凯特摇摇头，“我暂时不会离开托特维尔。”
“那我们就这么说定了，你和凯伦一起在托特维尔卖暖腿套，我就不收你专利费了。”罗纳德伸出手，和特丽莎·凯特握了握。
罗纳德拿起一杯饮料，和作曲家迈克尔·戈尔碰杯。
“罗尼，RSO的老板罗伯特·斯蒂格伍德已经决定要发行电影的原声唱片，你有希望赚到大学学费了。”
“是吗？这可真是好消息，你也一样，恭喜！”
“你不知道RSO唱片的老板斯蒂格伍德把？他可是个传奇人物，几年前他以唱片公司老板的身份，接连投拍了“周末夜狂热”，和“油脂”。两部电影的原声碟狂卖6000万张，掀起来全世界的迪斯科热潮。”
戈尔见他不太兴奋，解释了一下RSO的背景实力。
“那可真是好消息”罗纳德吹了下口哨。
“来，我们拍张照吧。”罗纳德和迈克尔·戈尔合影留念。
差不多和各个熟人都合影以后，罗纳德和安东尼娅离开了派对。安东尼娅是个很自律的女孩，每天按照芭蕾演员的作息时间。送她到了小意大利的住所，两人吻别。
“安东尼娅，我在开学前会回一趟斯坦顿岛的家，你愿意明天和我一起去玩两天吗？”罗纳德在离开前犹豫了一下，还是问了问安东尼娅。
安东尼娅有点惊讶，如果按照意大利人的习俗，带女孩子回家见家人，是比较正式的行为，意味着两人的家庭对这段关系的承认。
“岛上有舞蹈练功房吗？”安东尼娅还是想去，见见罗纳德的家人。
“有的，你可以在我读得高中里的舞蹈练功房练习，不会耽误的。”罗纳德笑的很高兴的样子，“那我明天早上来接你，我们坐轮渡去斯坦顿岛，可以玩2天。”
“凯伦姨妈，这是安东尼娅。安东尼娅，这是我的姨妈，你可以叫他凯伦。”第二天上午，罗纳德带着安东尼娅回到了老家，把安东尼娅正式介绍给了家人。
“你好，安东尼娅，罗纳德还是第一次带女孩子回家。”凯伦姨妈挽过安东尼娅的手，带她进屋说话。
两人的家庭背景有些类似，都是底层出身，父母不在身边，安东尼娅没有任何拘束的感觉，和凯伦姨妈说了好一会话。
“我还得带安东尼娅去酒店入住”，罗纳德为她电话订好了房间，家里的猎枪房实在住起来不方便。“到时候再回来，等唐娜放学，我们一起去餐厅吃饭。”
“快去快回。”
“好的。对了姨妈，安东尼娅是舞蹈演员，我还得带她去高中的舞蹈练功房，她每天都要练功的，到时候可以接唐娜回来。”
“这倒不用，镇上新开了一家舞蹈培训室，他们的教练特丽莎就租了我们隔壁的房子，我给她打个电话，安东尼娅你用她的舞蹈练功房就行。”
“你和她挺熟悉的啊，她是新搬来的吗？”
“是的，她一开始在餐厅和我一起当侍应，正好镇上的老道格拉斯·汉森先生想为女孩们准备一个培训芭蕾的地方，她以前就是芭蕾学校的，所以去应聘了教练。”
送安东尼娅入住镇上的酒店，罗纳德又和她回到了家中，凯伦姨妈正在和一个中年女性说话，罗纳德觉得她的声音有点耳熟。
“她是专业芭蕾学校的学生，还可以为我的学生们示范一下动作。”
罗纳德看到了一个扎着马尾的女人，在和凯伦姨妈聊让安东尼娅去练功房的事情。
“罗纳德，你来了，还记得我吗？特丽莎·凯特。”特丽莎从椅子上站起来，和罗纳德和安东尼娅握手。
罗纳德看她有点面熟，但是想不起来在哪见过。
“轮渡上……”
“啊，是你，特丽莎，我记得你。你的改变很大啊。”罗纳德想起来了，这就是老兵纪念日的时候，他在轮渡上见到的，刚刚被老板解雇的华尔街秘书，特丽莎·凯特。
>
特丽莎不再画浓妆，也改变了那种高耸的职业女性发型，现在是个清爽的马尾，加上干练的衣服，像个芭蕾舞教练。
“我回到托特维尔，就去应聘了餐厅侍应，正好碰到你姨妈工作的餐馆。她总说起自己的外甥罗纳德在纽约大学，我才知道你就是凯伦的外甥。”
“听我姨妈说，你现在是镇上芭蕾培训班的教练？”
“是的，老道格拉斯想为他最小的孙女办一个班，老是去曼哈顿，他看不见小可爱心里着急。所以我在那里兼职，我得多赚点钱”特丽莎·凯特伸出手，无名指上套了一枚普通的戒指。
“我的高中同学大卫向我求婚了。”特丽莎·凯特有点羞涩地说道，“我们想买一套自己的房子，在托特维尔定居。”
“啊，恭喜你！特丽莎。”罗纳德和安东尼娅分别和她拥抱。在阿美利加，结婚总是一件值得恭喜的事情。
三人随即去了镇上芭蕾班的练功房，老道格拉斯为了留住孙女花了不少钱，练功房的设施实属一流。
“这里比片场那个假的练功房还好。”安东尼娅笑着对罗纳德耳语。她去换上练功服，开始了每天的功课。
“你的女朋友是专业水准，罗尼。进纽约市立绰绰有余。”特丽莎·凯特看到安东尼娅摆了一个阿拉贝斯克，和罗纳德说起了悄悄话。
“我看你带她回来见凯伦，是有想法将来和她结婚吗？她肯为你放弃芭蕾事业吗？”
罗纳德很意外：“我确实很喜欢她，如果情况合适的话，我很想和她一起生活。但是结婚和芭蕾事业不妨碍吧？”
特丽莎·凯特见罗纳德没想过这个问题，有些尴尬的笑了笑，好像在后悔冒冒失失的提了这个问题：“我以前也是一个有希望的芭蕾舞手，当然比安东尼娅差得多了，所以知道一些芭蕾舞者的艰辛……”
罗纳德听了一会，原来芭蕾舞是一个非常讲究日日练习的行业，特别是那些进了舞团的舞者，要想当上主角，必须经历非常激烈的竞争。
为了保持竞争力，每天大强度的训练必不可少。而恋爱，结婚，乃至生孩子，对有芭蕾梦想的女孩来说，无异于在竞争道路上退出。
“难道芭蕾舞女演员都不恋爱，不结婚的吗？”罗纳德有点不信，安东尼娅也是底层出身，很理解自己，应该会是个良配。
“她们有些和芭蕾舞男演员结婚，有些终身独身，最主要的，一般生孩子都很晚，要么退出主角的竞争，要么当了主角到了年龄跳不动了才会生孩子。”特丽莎·凯特索性把所知道的一些事情都告诉罗纳德，让他自己抉择。
“我感觉有些凉，罗纳德”安东尼娅停下了功课，“你帮我把包里的暖腿套拿来，我穿上防止抽筋。”
罗纳德打开了安东尼娅的练功包，拿出一双长款的暖腿套，递给了安东尼娅。看得出安东尼娅很喜欢自己帮她做的这双，还自己缝上了姓名首字母AF。
“这是什么新装备吗？我在练习芭蕾舞的时候从没见过。”特丽莎·凯特眼前一亮，问道。
“这是为了电影拍摄，我发明的一种衣物配件，比较美观。”罗纳德介绍了暖腿套的来历。
“这真的很不错，还可以保暖，防止气温过低的时候芭蕾舞者腿部抽筋。”特丽莎·凯特频频点头。
“这是你发明的？你申请了专利吗？我能不能自己做一些在这里卖？”
“我的律师已经帮我递交了专利申请，如果你想卖的话，可以和凯伦姨妈一起自己织，或者用现成的长筒毛线袜改造，不用付我专利费。”罗纳德觉得特丽莎在华尔街见识过不少商业操作，如果能带上凯伦姨妈，也可以赚点钱。
“这真的是太棒了，我感觉这是个很好的发明创意，在舞蹈学校旁边开一家店，一定会赚钱的。”
罗纳德想，“看来真的有必要在舞蹈学校旁边开店了，特丽莎·凯特是第二个这么说的人了。
“你想去曼哈顿开店吗？特丽莎？”罗纳德问到。
“我已经过了那个做梦的年纪，我现在只想和大卫好好的生活，经营自己的家庭。”特丽莎·凯特摇摇头，“我暂时不会离开托特维尔。”
“那我们就这么说定了，你和凯伦一起在托特维尔卖暖腿套，我就不收你专利费了。”罗纳德伸出手，和特丽莎·凯特握了握。