>
“这里发生什么事了?”林赛·多尔一身正装,刚刚从法庭赶来罗纳德家里,加班审合同。看到罗纳德的房门大开,里面是几个警察,正在把罗纳德收集的,和自己写的剧本装进文件袋。
“我是罗纳德·李的律师,警员们,这里是发生什么案件了?”
一名白人警员看了她一眼,见是个圆脸的金发美女,开口回答了她的问题,“你的当事人涉嫌绑架和非法拘禁,已经被押到曼哈顿南区警署。”
林赛看到没有她在场,罗纳德就被押走,经常和警察打交道的她知道可能案子不小,马上转身走向楼梯,准备去曼哈顿南区警署保释人。
“请问你是罗纳德的律师吗?”林赛看到一男一女两个人从楼梯旁走过来,拦住她的去路,女的那位也是一个圆脸,开口就问她的身份。
“你们是?”林赛侧对两人,回头看了一眼罗纳德公寓门口的警员,距离不远。
“别误会,我们是CAA的经纪人,本来是等你来签合同的。”理查德递过一张名片,表明了自己的身份。
“罗纳德被带走之前,让我们找到他的律师,说明情况。”三人来到了公寓对面的乌克兰餐厅,理查德把在选角工作室看到的,罗纳德和菲佛的两个“经纪人”的冲突,从头到尾的说了一遍。
“那位菲佛小姐,现在在哪里?”林赛·多尔一眼看出了案子的重点,只要米歇尔·菲佛出现,能够为罗纳德作证,所有的问题都迎刃而解。
“我们不知道,但是听罗纳德说过,要带米歇尔去他姑妈家。”
“所以那两个骗子,很可能就是向纽约警察局诬告罗纳德的举报人“,林赛很快就猜出了幕后主使。
“这事情可大可小,也可能是举报泄愤,也可能他们就盯着我们,要找出菲佛小姐的下落,然后抢人逃出纽约州境,这样在惊动可以跨州执法的FBI之前,他们就可以想法再次控制住菲佛小姐,让她翻供。要是这样,罗纳德就很被动了。”
“你需要我们怎么配合?”理查德抢先说了台词。
“没关系,你们就暂时呆在这里,然后给我你们酒店的**。我们不能假定两个嫌犯没有同伙,他们很可能会分头跟踪我们,你们只要呆在酒店保持安全的地方就行。”
“我们住在假日酒店”理查德把酒店的火柴盒拿出来,写上了自己的房间号,递给林赛律师。
“好,我先去打两个电话。”
“凯伦?我是罗纳德的律师林赛,对……他很好,没出什么事。那两个骗子举报他带走了米歇尔·菲佛,并把她藏起来了。……好,你并不需要做什么,不要打电话给警察,等我的同事过来再做动作。”
林赛又掏了一下包里的零钱,塞进投币电话机。
“鲍比,我是林赛,我的客户罗纳德牵涉到了一件刑事案,绑架和非法禁锢人身自由,对……有搜查令,而且在见到律师之前就被押去警察局。”
“林赛,这样的话,你的客户要不就有关键证据被警察掌握,要不就是发生了惊天大案,警察局受到上面的压力,非常急迫,不顾程序上的瑕疵了。”
“鲍比,你能动用你在纽约警局和地区检察官那里的关系,打听一下是发生了什么情况吗?”
“你对你的客户这么有信心吗?”鲍比反问。
“是的,因为他是无辜的。当事人其实就在她姑妈家里。”
“好的,你在哪里?……东村第XXX街……我先去问问鲁迪,然后在那里和你汇合。”
林赛第三次塞硬币。
“海伦?我有个忙需要你帮。”
“我还在补觉,你不知道缺少睡眠是女人美貌的天敌吗?好吧,要帮什么忙?”
“我有个客户……你能打听一下今天纽约出了什么大案吗?”
“好吧,不过你欠我一次双人SPA护理。你的当事人是?罗纳德·李?帅吗?……长得和演超人的演员一样?你不早说……挂了,有消息打你的寻呼机。”
林赛·多尔开车去了罗纳德的姨妈家,留下两个CAA的经纪人不知道干什么好。
“你还想签罗纳德做客户吗?”葆拉问理查德。
“当然,为什么不呢?学徒阶段就能签到一位有前途的电影编剧,我会认为是上帝眷顾了我。怎么,你不想签他?”
葆拉摇摇头,“我没有这个意思,我只是更在意那个在选角工作室的阳光男孩,他的脸非常适合电影银幕,是个明星的料子,我希望能够和他谈谈。”
“只要罗纳德被证实清白,我们就能问他了。”理查德不觉得这有什么难得,“所以你还是更看好明星演员对吗?”
“是的,明星才是好莱坞的基石,拥有明星的人才拥有票房。”
“我到比较赞同头儿的意见,现在要打进制片厂是好时机,多家制片厂都严重亏损,这几年新上任的管理层都是电视业跳过去的。比如派拉蒙的艾斯纳,哥伦比亚的弗兰克·普莱斯。他们最需要的是好剧本,这也是为什么近年的好剧本能卖出20-30万美元的天价。”
“你的培训课程学习的真不错。”葆拉说不上是赞扬还是批评,“如果让你当罗纳德·李的主要经纪人,你愿意吗?”
理查德意外地看了葆拉一眼,放下刀叉,把双手交叉紧紧握住:“怎么?你愿意让出主经纪人的位置?”
>
理查德知道,里克·尼西塔其实对编剧并不上心,还是坚持威廉姆·莫里斯的明星路线。所以只要葆拉不和他争,他当上罗纳德·李的主要经纪人没有什么竞争对手。
“是的,罗纳德是你的客户了。如果他今晚没事的话。”
“条件?”理查德并不是幼稚的人,葆拉当然有她的条件。
“今后在业务会议上尽量支持我,然后……帮我签下那个阳光男孩做我的客户。”葆拉决定要是罗纳德暂时出不来,就去“无尽的爱”剧组打听,反正导演泽菲雷利也是CAA公关的对象,想让他跳槽过来,问个不知名的小演员名字应该不难。
“成交。”理查德飞快地答应了。
……
“林赛!”一个高大的光头黑人从凯伦家的楼道李跳出来,叫住了林赛·多尔。
林赛一点没害怕,这是她律所的同事尤金,前任警察和现任律师。“尤金,你好。当事人在里面吗?”林赛指指凯伦家门。
“是的,当事人米歇尔·菲佛,她在和鲍比说自己的情况。”鲍比就是罗纳德经纪人艾迪的朋友,林赛律师事务所的老板,罗伯特·唐内尔。
“我会在这守着,那两个素食教的骗子可能会尾随你来找她。”
“谢谢你,尤金。”林赛律师敲门进了凯伦的家。
“鲍比,怎样?警方那边消息怎样?菲佛小姐说了吗?”林赛把鲍比·唐内尔拉到一边,问起了情况。
“我老师的朋友鲁迪,曾经担任过联邦**助理检察官,他在纽约南区很有关系,消息说警察的鲁莽行动,是因为那个连环**杀人犯又作案了。”
“就是那个类似邦迪的?”林赛还记得去年落网被判死刑的连环**杀人犯泰迪·邦迪。
他长了一副女人乐意约会的外表,华盛顿大学的优等生,靠着这幅皮囊一共**并杀死了大约30名女性,在被收押以后,还有女孩子向他求爱,在监狱里结合并生下孩子。
“是的,他们给了他一个外号,曼哈顿邦迪。”鲍比·唐内尔律师说道,“你的客户罗纳德,正好符合嫌犯的心理画像,受过高等教育,样貌姣好,受到女性欢迎。”
“没关系,这只是个巧合。只要菲佛小姐能够提供证词给警方,就能还我客户的清白。”
“我很抱歉,林赛,这在短期能是不行的。菲佛小姐不能马上为你的客户提供证词。”
“为什么?”林赛非常奇怪地问。
“因为我要为我的客户负责,提供证词会让我的客户的隐私曝光,烟酒,药物上瘾,这对一位女演员的职业生涯有很坏的影响。哦,我忘了告诉你,刚才我正式代理了米歇尔·菲佛小姐,她现在是我的客户。”
“瓦德発,鲍比你疯了吗?”林赛脱口而出,“你完全可以向法官申请,匿名作证,这样她的隐私就不会曝光。而且米歇尔·菲佛的钱都被骗光了,她现在都不一定能付你的律师费。”
“是的,林赛,但这需要时间,所以我请求你,把菲佛的作证时间推迟到明天下午,我拿到法官许可再说。至于律师费,我只是为我的良心代理她。”
“不,没关系,我愿意为罗纳德作证。”米歇尔·菲佛在房间里听到了两位律师的大声争吵,推开门走了出来。“罗纳德是为了我,才被人诬告的,我不能让他陷入困境。”
“你的当事人也说可以,鲍比。”
“但是我要为我的当事人的最大利益考虑,米歇尔,我慢慢解释给你听,不是不帮罗纳德,而是先拿到保护你隐私的保障再去作证。”
“你这个迂腐又收不到律师费的理想主义律师。”林赛气愤地说道。
“你这个眼中只有钱,有时候忘了理想的现实主义律师。”
“你!别忘了是谁给事务所挣钱缴的账单。”
“哔,哔,哔……”林赛·多尔包里的寻呼机响了起来,打断了她和鲍比律师的争论。
“喂,海伦。”林赛拨给了纽约曼哈顿南区助理检察官,她的同居闺蜜,海伦·盖博。
“一个好消息,和一个坏消息。”海伦略带沙哑的**嗓音说道。
“好消息是他们逮捕罗纳德没有相当理由(ProbableCause),你们很容易从程序上质疑,撤销纽约警察的逮捕决定。”
“那坏消息呢?”
“坏消息是他被怀疑是连环杀手曼哈顿邦迪,现在是由FBI专案组(TaskForce)在审讯,如果抗不住认了罪,你们会相当麻烦。
联邦执法力量一直不太在乎侵犯第四修正案的内容,他们会把你客户罗纳德的案子弄到联邦法庭。相比州法院,联邦法庭也倾向于不用第四修正案排除非法逮捕后审讯获得的证据。”
(米国第四修正案内容:除依照合理理由和程序,人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。)
“我会去找FBI办公室的,他们不能一直扣押罗纳德。”
“当啷……”卧室门口站着凯伦姨妈,给律师端的咖啡掉在了地上,“为什么罗纳德会被FBI扣押?”凯伦姨妈用颤抖的声音问道。
“这里发生什么事了?”林赛·多尔一身正装,刚刚从法庭赶来罗纳德家里,加班审合同。看到罗纳德的房门大开,里面是几个警察,正在把罗纳德收集的,和自己写的剧本装进文件袋。
“我是罗纳德·李的律师,警员们,这里是发生什么案件了?”
一名白人警员看了她一眼,见是个圆脸的金发美女,开口回答了她的问题,“你的当事人涉嫌绑架和非法拘禁,已经被押到曼哈顿南区警署。”
林赛看到没有她在场,罗纳德就被押走,经常和警察打交道的她知道可能案子不小,马上转身走向楼梯,准备去曼哈顿南区警署保释人。
“请问你是罗纳德的律师吗?”林赛看到一男一女两个人从楼梯旁走过来,拦住她的去路,女的那位也是一个圆脸,开口就问她的身份。
“你们是?”林赛侧对两人,回头看了一眼罗纳德公寓门口的警员,距离不远。
“别误会,我们是CAA的经纪人,本来是等你来签合同的。”理查德递过一张名片,表明了自己的身份。
“罗纳德被带走之前,让我们找到他的律师,说明情况。”三人来到了公寓对面的乌克兰餐厅,理查德把在选角工作室看到的,罗纳德和菲佛的两个“经纪人”的冲突,从头到尾的说了一遍。
“那位菲佛小姐,现在在哪里?”林赛·多尔一眼看出了案子的重点,只要米歇尔·菲佛出现,能够为罗纳德作证,所有的问题都迎刃而解。
“我们不知道,但是听罗纳德说过,要带米歇尔去他姑妈家。”
“所以那两个骗子,很可能就是向纽约警察局诬告罗纳德的举报人“,林赛很快就猜出了幕后主使。
“这事情可大可小,也可能是举报泄愤,也可能他们就盯着我们,要找出菲佛小姐的下落,然后抢人逃出纽约州境,这样在惊动可以跨州执法的FBI之前,他们就可以想法再次控制住菲佛小姐,让她翻供。要是这样,罗纳德就很被动了。”
“你需要我们怎么配合?”理查德抢先说了台词。
“没关系,你们就暂时呆在这里,然后给我你们酒店的**。我们不能假定两个嫌犯没有同伙,他们很可能会分头跟踪我们,你们只要呆在酒店保持安全的地方就行。”
“我们住在假日酒店”理查德把酒店的火柴盒拿出来,写上了自己的房间号,递给林赛律师。
“好,我先去打两个电话。”
“凯伦?我是罗纳德的律师林赛,对……他很好,没出什么事。那两个骗子举报他带走了米歇尔·菲佛,并把她藏起来了。……好,你并不需要做什么,不要打电话给警察,等我的同事过来再做动作。”
林赛又掏了一下包里的零钱,塞进投币电话机。
“鲍比,我是林赛,我的客户罗纳德牵涉到了一件刑事案,绑架和非法禁锢人身自由,对……有搜查令,而且在见到律师之前就被押去警察局。”
“林赛,这样的话,你的客户要不就有关键证据被警察掌握,要不就是发生了惊天大案,警察局受到上面的压力,非常急迫,不顾程序上的瑕疵了。”
“鲍比,你能动用你在纽约警局和地区检察官那里的关系,打听一下是发生了什么情况吗?”
“你对你的客户这么有信心吗?”鲍比反问。
“是的,因为他是无辜的。当事人其实就在她姑妈家里。”
“好的,你在哪里?……东村第XXX街……我先去问问鲁迪,然后在那里和你汇合。”
林赛第三次塞硬币。
“海伦?我有个忙需要你帮。”
“我还在补觉,你不知道缺少睡眠是女人美貌的天敌吗?好吧,要帮什么忙?”
“我有个客户……你能打听一下今天纽约出了什么大案吗?”
“好吧,不过你欠我一次双人SPA护理。你的当事人是?罗纳德·李?帅吗?……长得和演超人的演员一样?你不早说……挂了,有消息打你的寻呼机。”
林赛·多尔开车去了罗纳德的姨妈家,留下两个CAA的经纪人不知道干什么好。
“你还想签罗纳德做客户吗?”葆拉问理查德。
“当然,为什么不呢?学徒阶段就能签到一位有前途的电影编剧,我会认为是上帝眷顾了我。怎么,你不想签他?”
葆拉摇摇头,“我没有这个意思,我只是更在意那个在选角工作室的阳光男孩,他的脸非常适合电影银幕,是个明星的料子,我希望能够和他谈谈。”
“只要罗纳德被证实清白,我们就能问他了。”理查德不觉得这有什么难得,“所以你还是更看好明星演员对吗?”
“是的,明星才是好莱坞的基石,拥有明星的人才拥有票房。”
“我到比较赞同头儿的意见,现在要打进制片厂是好时机,多家制片厂都严重亏损,这几年新上任的管理层都是电视业跳过去的。比如派拉蒙的艾斯纳,哥伦比亚的弗兰克·普莱斯。他们最需要的是好剧本,这也是为什么近年的好剧本能卖出20-30万美元的天价。”
“你的培训课程学习的真不错。”葆拉说不上是赞扬还是批评,“如果让你当罗纳德·李的主要经纪人,你愿意吗?”
理查德意外地看了葆拉一眼,放下刀叉,把双手交叉紧紧握住:“怎么?你愿意让出主经纪人的位置?”
>
理查德知道,里克·尼西塔其实对编剧并不上心,还是坚持威廉姆·莫里斯的明星路线。所以只要葆拉不和他争,他当上罗纳德·李的主要经纪人没有什么竞争对手。
“是的,罗纳德是你的客户了。如果他今晚没事的话。”
“条件?”理查德并不是幼稚的人,葆拉当然有她的条件。
“今后在业务会议上尽量支持我,然后……帮我签下那个阳光男孩做我的客户。”葆拉决定要是罗纳德暂时出不来,就去“无尽的爱”剧组打听,反正导演泽菲雷利也是CAA公关的对象,想让他跳槽过来,问个不知名的小演员名字应该不难。
“成交。”理查德飞快地答应了。
……
“林赛!”一个高大的光头黑人从凯伦家的楼道李跳出来,叫住了林赛·多尔。
林赛一点没害怕,这是她律所的同事尤金,前任警察和现任律师。“尤金,你好。当事人在里面吗?”林赛指指凯伦家门。
“是的,当事人米歇尔·菲佛,她在和鲍比说自己的情况。”鲍比就是罗纳德经纪人艾迪的朋友,林赛律师事务所的老板,罗伯特·唐内尔。
“我会在这守着,那两个素食教的骗子可能会尾随你来找她。”
“谢谢你,尤金。”林赛律师敲门进了凯伦的家。
“鲍比,怎样?警方那边消息怎样?菲佛小姐说了吗?”林赛把鲍比·唐内尔拉到一边,问起了情况。
“我老师的朋友鲁迪,曾经担任过联邦**助理检察官,他在纽约南区很有关系,消息说警察的鲁莽行动,是因为那个连环**杀人犯又作案了。”
“就是那个类似邦迪的?”林赛还记得去年落网被判死刑的连环**杀人犯泰迪·邦迪。
他长了一副女人乐意约会的外表,华盛顿大学的优等生,靠着这幅皮囊一共**并杀死了大约30名女性,在被收押以后,还有女孩子向他求爱,在监狱里结合并生下孩子。
“是的,他们给了他一个外号,曼哈顿邦迪。”鲍比·唐内尔律师说道,“你的客户罗纳德,正好符合嫌犯的心理画像,受过高等教育,样貌姣好,受到女性欢迎。”
“没关系,这只是个巧合。只要菲佛小姐能够提供证词给警方,就能还我客户的清白。”
“我很抱歉,林赛,这在短期能是不行的。菲佛小姐不能马上为你的客户提供证词。”
“为什么?”林赛非常奇怪地问。
“因为我要为我的客户负责,提供证词会让我的客户的隐私曝光,烟酒,药物上瘾,这对一位女演员的职业生涯有很坏的影响。哦,我忘了告诉你,刚才我正式代理了米歇尔·菲佛小姐,她现在是我的客户。”
“瓦德発,鲍比你疯了吗?”林赛脱口而出,“你完全可以向法官申请,匿名作证,这样她的隐私就不会曝光。而且米歇尔·菲佛的钱都被骗光了,她现在都不一定能付你的律师费。”
“是的,林赛,但这需要时间,所以我请求你,把菲佛的作证时间推迟到明天下午,我拿到法官许可再说。至于律师费,我只是为我的良心代理她。”
“不,没关系,我愿意为罗纳德作证。”米歇尔·菲佛在房间里听到了两位律师的大声争吵,推开门走了出来。“罗纳德是为了我,才被人诬告的,我不能让他陷入困境。”
“你的当事人也说可以,鲍比。”
“但是我要为我的当事人的最大利益考虑,米歇尔,我慢慢解释给你听,不是不帮罗纳德,而是先拿到保护你隐私的保障再去作证。”
“你这个迂腐又收不到律师费的理想主义律师。”林赛气愤地说道。
“你这个眼中只有钱,有时候忘了理想的现实主义律师。”
“你!别忘了是谁给事务所挣钱缴的账单。”
“哔,哔,哔……”林赛·多尔包里的寻呼机响了起来,打断了她和鲍比律师的争论。
“喂,海伦。”林赛拨给了纽约曼哈顿南区助理检察官,她的同居闺蜜,海伦·盖博。
“一个好消息,和一个坏消息。”海伦略带沙哑的**嗓音说道。
“好消息是他们逮捕罗纳德没有相当理由(ProbableCause),你们很容易从程序上质疑,撤销纽约警察的逮捕决定。”
“那坏消息呢?”
“坏消息是他被怀疑是连环杀手曼哈顿邦迪,现在是由FBI专案组(TaskForce)在审讯,如果抗不住认了罪,你们会相当麻烦。
联邦执法力量一直不太在乎侵犯第四修正案的内容,他们会把你客户罗纳德的案子弄到联邦法庭。相比州法院,联邦法庭也倾向于不用第四修正案排除非法逮捕后审讯获得的证据。”
(米国第四修正案内容:除依照合理理由和程序,人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。)
“我会去找FBI办公室的,他们不能一直扣押罗纳德。”
“当啷……”卧室门口站着凯伦姨妈,给律师端的咖啡掉在了地上,“为什么罗纳德会被FBI扣押?”凯伦姨妈用颤抖的声音问道。