>
“罗纳德，很高兴在见到你。”
“很高兴见到你，简。”
罗纳德又来到了洛杉矶，此刻他身处简·方达在好莱坞的大房子，几个月之后，这里没有什么改变，除了白天时刻，没有被派对的嘉宾们填满。
简穿了一身瑜伽服，腰间围上一条毛衣，头发上扎着发带，看来她是刚刚运动完。超级红星很忙碌，这次特地请罗纳德到家里一叙，不知道要对他说什么。
“我刚从新罕布什尔州的斯阔姆湖回来，刚刚完成了‘金色池塘’的拍摄。凯瑟琳逼着我不用替身，自己完成跳湖的戏份，对我是个挑战。”简·方达先说了些拍摄的八卦。
罗纳德没有什么兴趣附和，倒是身旁陪同他一起来的经纪人尼西塔很捧场，好像是一个影迷，听到了些凯瑟琳·赫本，和亨利·方达的拍摄趣事，哈哈大笑。
“我对布里奇斯导演决定重新编写剧本的事情很抱歉，这段时间我的拍摄非常辛苦，没有时间考虑‘我兄弟的保护人’……”
“现在应该叫‘她兄弟的保护人’了。”罗纳德笑笑地说道。
简·方达听出了罗纳德话里的抱怨，也笑笑。其实这种事情在好莱坞很多，年轻的编剧还没有认识到这一行的残酷。
“里克，请让我和罗纳德单独说几句。”
经纪人里克·尼西塔站起来拍拍罗纳德的肩膀，然后走出了房间，留下罗纳德单独和简·方达。
“罗纳德，这件事情发生的时候，我正在金色池塘外景地拍摄。这部剧本是我专程为父亲买下的，邀请了凯瑟琳·赫本一起出演。亨利的身体今年以所有人可见的速度在下滑，学院已经开始考虑为他颁发终身成就奖。
就是那个为没有得过奥斯卡奖的影星们，在临……，在身体能够出席的时候颁发的安慰奖。
但是我不甘心，亨利值得一座奥斯卡影帝。这也是我为什么全心投入拍摄，我希望为他拿到一座奥斯卡影帝，这是他的遗憾。
你能理解我吗？罗纳德？”
罗纳德没想到简·方达对他说出这样一段话。在纽约大学，他看过的第一部老片，就是亨利·方达扮演的“愤怒的葡萄”。想到当年的英俊小生现在也垂垂老矣，罗纳德对简倒是恨不起来了。
他点了点头，“我理解你，简。其实这件事你不欠我什么，我拿到了钱。也上了纽约时报。我之后的几件编剧业务，和广告拍摄业务，也得益于这个剧本给我带来的声望。”
“不，但是你失去了最宝贵的一战成名的机会。”简·方达站了起来，“我是一名演员，我的弟弟也是演员，我的父亲也是演员，我理解艺术家的追求。如果能够用那35万美元换取你指导电影的机会，我想你会毫不犹豫的答应的。”
罗纳德不说话。当然，**作就能执导大制片厂的大制作，谁不愿意。
“我在剧组很忙，拍摄的档期很紧，还受到了罢工的干扰，费用还超支了，我一心扑在拍摄上。布里奇斯给我打电话的时候，我还以为他只是对你剧本的一些细节做修改。
至于其他的一些小花招，我不知道是谁干的，也没有兴趣去调查。好莱坞每天都充斥着斗争，要是你不习惯这些，还是专心做一个编剧好了。”
罗纳德理解简·方达的意思，事已至此没啥好抱怨的，简能够专程邀请他来说明情况，已经算是好莱坞影星里坚持原则的典范了。所以他说，“我明白，你当时在拍摄不知道具体的事情，这件事已经是过去时了。”
“好小伙子，我真的期待看你的导演作品了。”简笑着从旁边拿过一份东西。
“这是我的照片，给粉丝们的。听你说这部剧本是你的姨妈让你写，指定我来出演的。你不能出现在字幕上，她一定会很失望的，我送一张签名照片给她，让她可以稍解遗憾。”
罗纳德噗哧一声憋不住笑了出来，要是简知道凯伦姨妈讨厌她扮演的荣归中的军**子，就好笑了，“嗯，她一定会高兴的……她叫凯伦”
“致凯伦，
你的朋友简·方达。”
简用快干笔在照片上签上名，用一个信封装了起来。“我还要继续运动，女演员的功课。”
简打开了唱片机，一阵音乐响起来，好几个技术人员从里间探头探脑地出来。开始架设灯光和电视摄像机。
“这是？”
“我准备出一个关于在家里做有氧运动的录像带，现在制片厂联盟在和东瀛厂商打官司，电影没法做成录像带出售，所以他们想出一些其他方面的内容，用来发售。”
“瑜伽垫就放在那里……”
罗纳德见简·方达时间安排真的很紧，就拿上签名照告辞离去。
尼西塔招呼他上了宝马车，“下午我们再去见罗伯特·斯特伍德先生，他和环球达成了一些新的共识，看他对‘油脂’的续集有什么想法。”
罗伯特·斯特伍德还是穿着睡衣见了他俩。
这个中年帅哥现在每天的工作就是享受生活，顺便关心一下旗下的生意。
“安迪·吉布让我很失望。他BeeGees乐队的三位哥哥都是有节制的，可是他却迷失在好莱坞的纸醉金迷里。”
罗纳德知道斯特伍德说的是安迪滥用药物被送进勒戒所的事情，但是在满屋的帅哥美女环绕下，斯特伍德说这话显得有些滑稽。
斯特伍德丝毫没有觉察罗纳德的态度，继续说道，“环球的辛伯格帮了我一个大忙，他在派拉蒙退出以后，购买了整个项目。所以他有对主角的话语权。
但这其实是一件好事。嗯，你说对吗？罗纳德。”
>
豪宅里的空调开得很大，穿着清凉的帅哥给斯特伍德送上鸡尾酒。另一个美女也给了罗纳德和尼西塔一人一杯。
“你是指蒂莫西·赫顿吗？斯特伍德先生。”罗纳德问道。
“你，你很有商业头脑。”斯特伍德指了指罗纳德的鼻子，对经纪人尼西塔说，“里克，你签了一个非常有前途的客户。”
“当然，罗纳德是我第一个编剧客户，他是最棒的。”尼西塔举起鸡尾酒，表示完全赞同，完全看不出当时他是为了敷衍奥维茨的编剧先行战略，才随便签下了罗纳德。
“蒂莫西会是好莱坞下一个金童的。我们的运气不错。”斯特伍德把鸡尾酒一饮而尽，“他的经纪人到处在给他活动，蒂莫西也在到处参加派对，明年的金球奖一定有他的份，奥斯卡也准备给他提名最佳男配角，我看很有希望。”
“他不是主角吗？”罗纳德疑惑的问，“凡夫俗子里的故事不是围绕着一位在帆船航行事故里幸存的年轻人，意外失去哥哥后，怎样和父母和解的故事吗？”
斯特伍德夹上一支大雪茄，指了一下尼西塔，示意让尼西塔解释。
“奥斯卡不是光看演技的，罗纳德。明年的奥斯卡影帝提名非常激烈，有你老师斯科塞斯‘愤怒的公牛’的男主角罗伯特·德尼罗。虽然联艺没有钱公关了，但是德尼罗意大利裔的身份，让好莱坞的意大利裔都在为他公关，包括Sly，史泰龙。
还有英国老牌莎士比亚演员彼得·奥图尔，这已经是他第五次被提名影帝了。
其他的竞争对手有杰克·莱蒙，罗伯特·杜瓦尔。蒂莫西·赫顿就算提名也毫无胜算，不如转去最佳男配角，机会要大得多。”
“名扬四海的巴里·米勒也会提名吗？”罗纳德想起了名扬四海里，那个被导演艾伦·帕克扇了一耳光，意外的演出了很好的哭戏表演的男演员。他还想和导演的妞莫琳·蒂菲约会来着。
“米高梅的情况也很糟糕，我听说他们已经沦落到为两个以色列人发行电影了。”斯特伍德接过话头。
“没有人为巴里·米勒公关，可能他连金球奖的提名也拿不到，别说奥斯卡了。”
罗纳德默然。
有一句在好莱坞流传的的老话，“重要的不是你懂什么，而是你认识谁。”最近发生在自己和巴里·米勒身上的事情，让罗纳德清楚的理解了这句话的含义。
“名扬四海真的没希望得奥斯卡提名了吗？”沉默了一会，罗纳德问出了这个问题。老实说自己还是幻想过因为这部电影获得提名，然后有投资人愿意在自己身上试试运气的。
“最佳影片和导演没有希望。表演类的奖项也不可能。”斯特伍德否定了名扬四海获得大奖的可能。
“倒是最佳原创歌曲有希望，那个制片人达席尔瓦正在上蹿下跳，为他拉丁族裔的未来之星，艾琳·卡拉公关。她的歌唱事业正是红火的时候，电视里老在放她的那首‘Fame’。”
“你的编剧奖……嗯，好几个强劲的竞争对手。如果你运气特别好的话……也许有希望。”
罗纳德摇摇头，他的运气，最好用在最关键的时候。相比最佳原创歌曲，他更希望自己的编剧能入围。
“总之那些越战，示威，辩论的情节都要删掉。”斯特伍德说回正题。
“剧本整体的气质还是五十年代的，战后黄金时代那种向上的气氛。把握住乐观向上，失业率低，工作多，蓝领工作也能供的起房子，能养活老婆孩子一大家人。这是阿美利加的黄金时代，也是现在活在经济不景气的人们怀念的时代。”
罗纳德点头，环球希望做一版和原作“油脂”类似气质的歌舞片，成功的公式不要改变，五十年代，老式歌舞，年轻人，分属不同帮派的男女主爱情。
“尽快完成，罗纳德。”尼西塔把罗纳德送回了CAA，“蒂莫西·赫顿的经纪人也提出，他要看修改后的剧本。”
“我知道了。”罗纳德皱眉，怎么谁都想对剧本提点意见。怎么不对摄影机怎么摆，导演调度怎么搞，录音杆怎么举提意见，就对着编剧。
是不是他们觉得自己会打字，会读剧本，就有了错觉，自己也能写剧本？
“罗纳德，这里还有一份剧本修改要约，你想看看吗？”主经纪人理查德在办公室等他，看到他和尼西塔回来了，递过来一份文件。
“修改？原来的编剧呢？”
“是一个根据小说改编的青春剧。原来的编剧就是原著小说的作者。环球答应发行他们的电影，但是制作方对剧本不满意，他们觉得小说写的很好，但是作者不太会写剧本，想找个老手修改。”
罗纳德皱起了眉头，不接文件。
又是觉得编剧不行，想自己插手。自己不会写，就请个编剧按照他们的意思来改。原作者得多伤心啊。
“我不想接，为什么他们不和作者好好商量呢？总是觉得作者写的不好，编剧应该得到更多的尊重。”
理查德搓搓手，“罗纳德，片方是很看好你的名扬四海，才同意的。这也是我给你找到的第一份要约，你看看吧。”
“好吧。”罗纳德喜欢理查德这个经纪人，他不像其他经纪人还有其他利益，他总是站在自己这边。
“但是我有一个条件。”
“你说。”理查德很高兴。
“我要和作者见一面。如果他同意我加入，修改他的‘宝贝’，我才愿意。我不想发生在我身上的事，也发生到其他编剧身上。”
“这没问题，制片公司和作者聊过的，作者也觉得自己的剧本写作能力不足，是他自己主动提出的。我会安排你们见面的。”
“好吧”，罗纳德低头看了眼剧本的梗概，这个剧本有个很长，很怪的名字：
“快节奏的里奇蒙高中”（FastTimesatRidgemontHigh）
“罗纳德，很高兴在见到你。”
“很高兴见到你，简。”
罗纳德又来到了洛杉矶，此刻他身处简·方达在好莱坞的大房子，几个月之后，这里没有什么改变，除了白天时刻，没有被派对的嘉宾们填满。
简穿了一身瑜伽服，腰间围上一条毛衣，头发上扎着发带，看来她是刚刚运动完。超级红星很忙碌，这次特地请罗纳德到家里一叙，不知道要对他说什么。
“我刚从新罕布什尔州的斯阔姆湖回来，刚刚完成了‘金色池塘’的拍摄。凯瑟琳逼着我不用替身，自己完成跳湖的戏份，对我是个挑战。”简·方达先说了些拍摄的八卦。
罗纳德没有什么兴趣附和，倒是身旁陪同他一起来的经纪人尼西塔很捧场，好像是一个影迷，听到了些凯瑟琳·赫本，和亨利·方达的拍摄趣事，哈哈大笑。
“我对布里奇斯导演决定重新编写剧本的事情很抱歉，这段时间我的拍摄非常辛苦，没有时间考虑‘我兄弟的保护人’……”
“现在应该叫‘她兄弟的保护人’了。”罗纳德笑笑地说道。
简·方达听出了罗纳德话里的抱怨，也笑笑。其实这种事情在好莱坞很多，年轻的编剧还没有认识到这一行的残酷。
“里克，请让我和罗纳德单独说几句。”
经纪人里克·尼西塔站起来拍拍罗纳德的肩膀，然后走出了房间，留下罗纳德单独和简·方达。
“罗纳德，这件事情发生的时候，我正在金色池塘外景地拍摄。这部剧本是我专程为父亲买下的，邀请了凯瑟琳·赫本一起出演。亨利的身体今年以所有人可见的速度在下滑，学院已经开始考虑为他颁发终身成就奖。
就是那个为没有得过奥斯卡奖的影星们，在临……，在身体能够出席的时候颁发的安慰奖。
但是我不甘心，亨利值得一座奥斯卡影帝。这也是我为什么全心投入拍摄，我希望为他拿到一座奥斯卡影帝，这是他的遗憾。
你能理解我吗？罗纳德？”
罗纳德没想到简·方达对他说出这样一段话。在纽约大学，他看过的第一部老片，就是亨利·方达扮演的“愤怒的葡萄”。想到当年的英俊小生现在也垂垂老矣，罗纳德对简倒是恨不起来了。
他点了点头，“我理解你，简。其实这件事你不欠我什么，我拿到了钱。也上了纽约时报。我之后的几件编剧业务，和广告拍摄业务，也得益于这个剧本给我带来的声望。”
“不，但是你失去了最宝贵的一战成名的机会。”简·方达站了起来，“我是一名演员，我的弟弟也是演员，我的父亲也是演员，我理解艺术家的追求。如果能够用那35万美元换取你指导电影的机会，我想你会毫不犹豫的答应的。”
罗纳德不说话。当然，**作就能执导大制片厂的大制作，谁不愿意。
“我在剧组很忙，拍摄的档期很紧，还受到了罢工的干扰，费用还超支了，我一心扑在拍摄上。布里奇斯给我打电话的时候，我还以为他只是对你剧本的一些细节做修改。
至于其他的一些小花招，我不知道是谁干的，也没有兴趣去调查。好莱坞每天都充斥着斗争，要是你不习惯这些，还是专心做一个编剧好了。”
罗纳德理解简·方达的意思，事已至此没啥好抱怨的，简能够专程邀请他来说明情况，已经算是好莱坞影星里坚持原则的典范了。所以他说，“我明白，你当时在拍摄不知道具体的事情，这件事已经是过去时了。”
“好小伙子，我真的期待看你的导演作品了。”简笑着从旁边拿过一份东西。
“这是我的照片，给粉丝们的。听你说这部剧本是你的姨妈让你写，指定我来出演的。你不能出现在字幕上，她一定会很失望的，我送一张签名照片给她，让她可以稍解遗憾。”
罗纳德噗哧一声憋不住笑了出来，要是简知道凯伦姨妈讨厌她扮演的荣归中的军**子，就好笑了，“嗯，她一定会高兴的……她叫凯伦”
“致凯伦，
你的朋友简·方达。”
简用快干笔在照片上签上名，用一个信封装了起来。“我还要继续运动，女演员的功课。”
简打开了唱片机，一阵音乐响起来，好几个技术人员从里间探头探脑地出来。开始架设灯光和电视摄像机。
“这是？”
“我准备出一个关于在家里做有氧运动的录像带，现在制片厂联盟在和东瀛厂商打官司，电影没法做成录像带出售，所以他们想出一些其他方面的内容，用来发售。”
“瑜伽垫就放在那里……”
罗纳德见简·方达时间安排真的很紧，就拿上签名照告辞离去。
尼西塔招呼他上了宝马车，“下午我们再去见罗伯特·斯特伍德先生，他和环球达成了一些新的共识，看他对‘油脂’的续集有什么想法。”
罗伯特·斯特伍德还是穿着睡衣见了他俩。
这个中年帅哥现在每天的工作就是享受生活，顺便关心一下旗下的生意。
“安迪·吉布让我很失望。他BeeGees乐队的三位哥哥都是有节制的，可是他却迷失在好莱坞的纸醉金迷里。”
罗纳德知道斯特伍德说的是安迪滥用药物被送进勒戒所的事情，但是在满屋的帅哥美女环绕下，斯特伍德说这话显得有些滑稽。
斯特伍德丝毫没有觉察罗纳德的态度，继续说道，“环球的辛伯格帮了我一个大忙，他在派拉蒙退出以后，购买了整个项目。所以他有对主角的话语权。
但这其实是一件好事。嗯，你说对吗？罗纳德。”
>
豪宅里的空调开得很大，穿着清凉的帅哥给斯特伍德送上鸡尾酒。另一个美女也给了罗纳德和尼西塔一人一杯。
“你是指蒂莫西·赫顿吗？斯特伍德先生。”罗纳德问道。
“你，你很有商业头脑。”斯特伍德指了指罗纳德的鼻子，对经纪人尼西塔说，“里克，你签了一个非常有前途的客户。”
“当然，罗纳德是我第一个编剧客户，他是最棒的。”尼西塔举起鸡尾酒，表示完全赞同，完全看不出当时他是为了敷衍奥维茨的编剧先行战略，才随便签下了罗纳德。
“蒂莫西会是好莱坞下一个金童的。我们的运气不错。”斯特伍德把鸡尾酒一饮而尽，“他的经纪人到处在给他活动，蒂莫西也在到处参加派对，明年的金球奖一定有他的份，奥斯卡也准备给他提名最佳男配角，我看很有希望。”
“他不是主角吗？”罗纳德疑惑的问，“凡夫俗子里的故事不是围绕着一位在帆船航行事故里幸存的年轻人，意外失去哥哥后，怎样和父母和解的故事吗？”
斯特伍德夹上一支大雪茄，指了一下尼西塔，示意让尼西塔解释。
“奥斯卡不是光看演技的，罗纳德。明年的奥斯卡影帝提名非常激烈，有你老师斯科塞斯‘愤怒的公牛’的男主角罗伯特·德尼罗。虽然联艺没有钱公关了，但是德尼罗意大利裔的身份，让好莱坞的意大利裔都在为他公关，包括Sly，史泰龙。
还有英国老牌莎士比亚演员彼得·奥图尔，这已经是他第五次被提名影帝了。
其他的竞争对手有杰克·莱蒙，罗伯特·杜瓦尔。蒂莫西·赫顿就算提名也毫无胜算，不如转去最佳男配角，机会要大得多。”
“名扬四海的巴里·米勒也会提名吗？”罗纳德想起了名扬四海里，那个被导演艾伦·帕克扇了一耳光，意外的演出了很好的哭戏表演的男演员。他还想和导演的妞莫琳·蒂菲约会来着。
“米高梅的情况也很糟糕，我听说他们已经沦落到为两个以色列人发行电影了。”斯特伍德接过话头。
“没有人为巴里·米勒公关，可能他连金球奖的提名也拿不到，别说奥斯卡了。”
罗纳德默然。
有一句在好莱坞流传的的老话，“重要的不是你懂什么，而是你认识谁。”最近发生在自己和巴里·米勒身上的事情，让罗纳德清楚的理解了这句话的含义。
“名扬四海真的没希望得奥斯卡提名了吗？”沉默了一会，罗纳德问出了这个问题。老实说自己还是幻想过因为这部电影获得提名，然后有投资人愿意在自己身上试试运气的。
“最佳影片和导演没有希望。表演类的奖项也不可能。”斯特伍德否定了名扬四海获得大奖的可能。
“倒是最佳原创歌曲有希望，那个制片人达席尔瓦正在上蹿下跳，为他拉丁族裔的未来之星，艾琳·卡拉公关。她的歌唱事业正是红火的时候，电视里老在放她的那首‘Fame’。”
“你的编剧奖……嗯，好几个强劲的竞争对手。如果你运气特别好的话……也许有希望。”
罗纳德摇摇头，他的运气，最好用在最关键的时候。相比最佳原创歌曲，他更希望自己的编剧能入围。
“总之那些越战，示威，辩论的情节都要删掉。”斯特伍德说回正题。
“剧本整体的气质还是五十年代的，战后黄金时代那种向上的气氛。把握住乐观向上，失业率低，工作多，蓝领工作也能供的起房子，能养活老婆孩子一大家人。这是阿美利加的黄金时代，也是现在活在经济不景气的人们怀念的时代。”
罗纳德点头，环球希望做一版和原作“油脂”类似气质的歌舞片，成功的公式不要改变，五十年代，老式歌舞，年轻人，分属不同帮派的男女主爱情。
“尽快完成，罗纳德。”尼西塔把罗纳德送回了CAA，“蒂莫西·赫顿的经纪人也提出，他要看修改后的剧本。”
“我知道了。”罗纳德皱眉，怎么谁都想对剧本提点意见。怎么不对摄影机怎么摆，导演调度怎么搞，录音杆怎么举提意见，就对着编剧。
是不是他们觉得自己会打字，会读剧本，就有了错觉，自己也能写剧本？
“罗纳德，这里还有一份剧本修改要约，你想看看吗？”主经纪人理查德在办公室等他，看到他和尼西塔回来了，递过来一份文件。
“修改？原来的编剧呢？”
“是一个根据小说改编的青春剧。原来的编剧就是原著小说的作者。环球答应发行他们的电影，但是制作方对剧本不满意，他们觉得小说写的很好，但是作者不太会写剧本，想找个老手修改。”
罗纳德皱起了眉头，不接文件。
又是觉得编剧不行，想自己插手。自己不会写，就请个编剧按照他们的意思来改。原作者得多伤心啊。
“我不想接，为什么他们不和作者好好商量呢？总是觉得作者写的不好，编剧应该得到更多的尊重。”
理查德搓搓手，“罗纳德，片方是很看好你的名扬四海，才同意的。这也是我给你找到的第一份要约，你看看吧。”
“好吧。”罗纳德喜欢理查德这个经纪人，他不像其他经纪人还有其他利益，他总是站在自己这边。
“但是我有一个条件。”
“你说。”理查德很高兴。
“我要和作者见一面。如果他同意我加入，修改他的‘宝贝’，我才愿意。我不想发生在我身上的事，也发生到其他编剧身上。”
“这没问题，制片公司和作者聊过的，作者也觉得自己的剧本写作能力不足，是他自己主动提出的。我会安排你们见面的。”
“好吧”，罗纳德低头看了眼剧本的梗概，这个剧本有个很长，很怪的名字：
“快节奏的里奇蒙高中”（FastTimesatRidgemontHigh）