“ok。”
律师对于查克不喜欢自己态度还不让自己跪的霸道做法心有不满,但他表面还是张开双手,做出一切如你所愿的姿态。
自己的客户牵扯到贩犊。
他完全没有可以借机提高收费,大笔赚钱的念头。
好吧。
有是有。
如果没有现在这一出,他不介意装作不知道,继续为贩犊的罗恩斯丁医生服务,通过暗示提高收费。
但现在被神探查克给盯上了,他根本不敢有了,第一时间就想到切割干净。
过去律师们都将**集团当臭**,不屑也不敢去接他们的案子,但现在经济环境不好,很多数一数二的大律所甚至开始争夺**集团的生意。
因为贩犊集团有着最充沛的现金流,可以挽救大律所倾颓的业务和资金压力。m.bīQikμ.ИěΤ
王对王,兵对兵。
独立律师接触犊犯客户,可远比大律所争抢为贩犊集团提供法律服务业务危险多了。
一旦加入,可就彻底无法抽身。
各种危险随时可能找上门,这些危险不仅仅包括被吊销辛苦拿到的律师执照,还有坐牢和生命危险。
不是逼不得已,谁愿意当绝命律师!
也不是什么人都能当索尔·古德曼!
律师虽然有些跃跃欲试挑战一下神探查克,但对自己的能力还是心里有数的,在查克提醒这个关键点后,立刻就按下了蠢蠢欲动的心,变得乖巧善良。
而且他也知道自己该怎么做了。
什么‘尽你所能为他辩护’,听听就结束了,千万不能当真。
否则他真的全力出手,无视道德,不择手段,游走在法律的最边缘,他才不信神探查克真的会无所谓,而不是看他不爽顺手将他给捎带没了。
嗯。
这一次,他不仅要合法,还要合乎道德。
真正的道德。
不是律师的职业道德。
这些念头在他脑海里快速闪过,他对着查克三人善意的笑了笑,走进了审讯室,去见自己的当事人了。
一周后。
莫妮卡的公寓。
科研中途,查克突然抽身离开,让瑞秋不可思议又极度不满:“发生了什么事情?”
“我不喜欢你的称呼!”
查克丢下一句话,不理会瑞秋的瞠目结舌,去浴室洗漱准备离开了。
“他怎么了?”
瑞秋被这种惊变给震得一时也忘了和上帝聊天了,不解的看向安斯基摩姐妹的好闺蜜莫妮卡。
“唉。”
莫妮卡深深叹了口气。
“怎么了?”
瑞秋眼见闺蜜这样,心中更加不安了。
“迪迪死了。”
莫妮卡说了一句,直接起身,拿起外衣披上,出了卧室,走到冰箱前,拿起一罐冰水拧开后猛灌了几口,听着浴室里传来的洗澡声,又见卧室里的瑞秋探头往外张望,伸手又拿了一瓶冰水,正要关上冰箱,却又停住了,探手将冰箱里的冰水饮料全部搂出来抱在怀中。
大面积的冰凉入怀,让她长出一口气,晃了晃头,用肩膀将冰箱合上,抱着一怀的冰水饮料走回了卧室,手臂一松,怀中的冰水饮料立刻落在了瑞秋的身上。
“真结束了?”
瑞秋火气也很大,被这么多冰水饮料一激,身子舒服多了,但心里却不怎么快乐,学着莫妮卡,拧开一瓶冰水,猛地灌了好几口,不甘的嘟囔道。
“这都怪你!”
莫妮卡又猛地灌了一口冰水,白了闺蜜一眼:“明知道迪迪死了,这个案子又那么特殊,你还那么称呼查克,他能高兴吗?”
“我也不是故意的,他之前不是没反对嘛,应该挺喜欢的吧……而且至于吗?”
瑞秋伸手死死搂住剩余的冰水饮料,让这些冰凉给依旧炙热的自己降温。
“至于吗?你说呢?”
莫妮卡眉头一皱,有些不高兴了。
要知道,为了关照这个闺蜜室友,她一向是礼让对方这個战五渣,不让没有经过严格训练的瑞秋承受后期太空电梯的战歌和强度。
可如今因为瑞秋一个这段时间不合时宜的称呼,彻底毁掉了今天的科研实验。
最该不满的不是瑞秋,而是她!
结果她现在好心提醒,瑞秋还唧唧歪哇没有逼数,质疑查克的态度有问题,这让一向从查克视角出发的莫妮卡很不满。
“至于,至于,我错了还不行嘛。”
瑞秋见莫妮卡突然这幅罕见表情,心中也有些慌,赶紧陪笑道:“迪迪那么可怜,查克又经手这个案子,我的确欠考虑了。”
“伱知道就好。”
莫妮卡见闺蜜认错,脸色稍缓,坐在了她的身边,从她怀中又拿过一瓶冰水饮料拧开喝了几口,叹息道:“谁能想到纽约还有这么地狱的事情呢!迪迪才六七岁啊!真是禽兽!”
“的确过分了。”
瑞秋有些敷衍的附和。
从小到大,她一家五口,四个女人,全都靠着她爸爸养家,提供富裕的生活。
想她学生时代,给她爸爸好朋友家里的孩子做看护,结果和爸爸的好朋友勾搭上了。
这类乱七八糟的离谱事情没少做。
所以潜意识里对于这种事情的耐受度就比较高。
这件事她的确觉得很过分,但并没有过分触动她,特别是查克因为她一个称呼就这么大反应,更是让她有些不以为然。
不过她见查克和闺蜜莫妮卡都这个态度,也终于有了眼色,没有再说不合时宜的话出来了。
“查克要起诉这个禽兽父亲?”
瑞秋也喝完一瓶冰水,又拧开了一瓶,随口问道。
“还有母亲!”
莫妮卡纠正道:“虽然某种程度上,这个母亲也是受害者,但屡次直接施暴,导致迪迪死亡的就是她!不管如何,查克都不会放过她。”
“她应该是真正的精神病了吧?”
瑞秋有些诧异。
“的确是精神病。”
莫妮卡点头:“但在查克眼中,这种程度的精神病,并不影响结果,不能作为她逃脱罪行的借口!”
“这样啊……”
瑞秋有些心不在焉的应和,眼神依旧巴巴的望着卧室外,忍不住问出了她真正关心的问题:“要不然我们一起和查克道个歉?就当这一切没发生?我保证我不会再那么称呼他了!”
“……”
莫妮卡对于人菜瘾还大的闺蜜很是无语,不过她也下意识侧耳一听,听到浴室的淋浴声停止,连忙起身,将查克的衣服送过去,走到客厅时,下意识看了一眼卧室一侧的落地窗,只见原本什么都没有的落地窗,已经被遮光窗帘给遮的严严实实,微微点头。
这也算是这个案子的直接影响吧。
调查过程中发现迪迪家对面就住着一个****狂,每天都用望远镜**迪迪家,即便隔着窗帘也没有挡住他的热情。
因为那种窗帘是透光的,依旧可以看到屋内的身影。
查克就给她订购了上好的遮光窗帘,阻止****。
好吧。
说到****,她们真的没有特别的立场去说别人,因为她们就时常一起透过落地窗围观对面的丑男果男,并且聚众点评。
但跟着查克时间久了,知道人心险恶,又身处地狱本狱的纽约,像她们这样没有恶意的**围观,并不多,更多的还是带有恶意的。HTtρsΜ.Ъīqiκυ.ΠEt
如今她和瑞秋成了爱斯基摩姐妹,瑞秋又一向作风豪放,很有福利姬的意思,很容易引来觊觎的目光,所以安上遮光窗帘,挡住可能的恶意窥视,是必要的保护措施。
“瑞秋不是故意的。”
莫妮卡听到浴室门响,收回看向落地窗前遮光窗帘的目光,笑着将衣服递给出来的查克,嘴里还解释道。
“我知道。”
查克一边穿衣服,一边点头。
“后天庭审吗?”
莫妮卡顿时明白查克是没有心情继续了,于是就问起了案子,见查克颔首,紧了紧自己的外衣:“后天我带着瑞秋一起过去旁听。”
查克没有说话,走了出去。
莫妮卡目送查克的身影消失在门后,走到已经自动锁上的房门前,反锁了一下,并熟练的系上防盗安全链,然后才回到了自己卧室,和闺蜜聊天度过这难熬的一夜。
次日。
地区检察官办公室所在的写字楼。
查克刚停好车,下车往台阶上走,就眼前一黑,抬眼一看,就见一个西装革履的非裔女人,面色不悦的看着他:“沃尔夫博士,我是……”
“我知道你是谁。”
查克继续抬脚前行。
“罗恩斯丁太太也是受害者,你不该这么苛责她。”
非裔女人正是迪迪母亲的公诉辩护人,眼见查克继续往里面走,只能快步跟上,语速很快的说道。
所谓的公诉辩护人,也就是公家为请不起律师的穷人雇佣的免费律师,让被抓被起诉的他们不至于没有律师当他们的辩护律师。
但因为是免费的,所以这些公诉辩护人的收入大部分靠财政拨款,收入很低,因此很难有优秀律师能够留下。
因此这种免费律师援助,也就意思一下,和有钱人雇佣的为自己的利益据理力争甚至不择手段的金装律师完全是不同的概念。
不过总有特例。
有一两个明明可以加入律所为有钱人服务就可以轻松赚大钱的厉害律师,选择留在公诉辩护人的职位上,为穷人提供更高的法律援助服务,也并不奇怪。
眼前这个让人眼前一黑的女士,就是其中之一。
罗恩斯丁太太是全职主妇,家里财政大权被丈夫掌控,自身精神又有问题,所以根本没请律师,只能让公诉辩护人免费为其辩护了。
“迪迪死了,被她亲手打死的。”
查克面无表情的陈述一个事实。
“我知道,对此我也很痛心。”
非裔女律师神色一暗,但立刻收拾心情继续规劝查克:“但我们都知道虽然是罗恩斯丁太太直接动的手,但其实真正让她这么做的是罗恩斯丁医生,他是这一切悲剧的罪魁祸首。”
“他们都是。”
查克并不接受她的说法。
“她愿意认罪,承担部分责任,并且作证。”
非裔女律师快走几步,拦住了查克:“如果没有她的证词,你们无法锁死罗恩斯丁医生这个真正的罪魁祸首。
是!
你们的确可以用贩犊来起诉他,将他关进监狱。
但这并不是这个案子的关键。
你也不想让这个造成这个惨烈悲剧的罪魁祸首,以别的罪名被起诉定罪,不是吗?”
见查克看过来,她真诚道:“我们并不是对手,我们可以合作,没有罗恩斯丁太太这个直接的目击证人的证词,你们找到再多的证据,也只是间接证据。
没有人知道那天晚上到底发生了什么,除非罗恩斯丁太太愿意作证指认真正的罪魁祸首。
她需要的也仅仅只是减轻罪责,她的丈夫虐待她,让她**,是他逼得她变成这样,所以她远比大部分人更值得一份控辩交易协议。”m.bīQikμ.ИěΤ
“我知道你不是对手,你也和别的律师不同,你问心无愧,你的职业道德像白雪公主一样清白。”
查克平静的看着她的一头脏辫:“但我从不控辩交易!”
“……”
非裔女律师一滞,死死盯着查克的眼睛。
换成别人用白雪公主来这么打比喻,就有明显的种族歧视和嘲讽的意味。
毕竟白雪公主和一头脏辫形象的她,完全不搭。
即便是为了打比喻。
但偏偏说这句话的是查克。
他也不是自己特意编造这个比喻来内涵她,而只是引用她自己说过的话。
没错!
这句话是她自己说的,在执行助理检察官本·斯通的办公室,和本·斯通商量这个案子该如何进行时,她主动提醒她调查出来罗恩斯丁医生的犊品生意是在上西区的文化人和艺术家圈子里很火。
当本·斯通问起她为什么这告诉他时,她回答的就是这句话:“我的职业道德像白雪公主一样清白。”
执行助理检察官本·斯通深知她的为人,对她非常欣赏,没有质疑她说这句话的权利。
查克也没有内涵嘲讽她。
因为她又不是真的要去演白雪公主,这只是一个比喻,而这个比喻也完全没有毛病。
相比于那些为了钱枉顾法律和道德的精英律师们,拿着微薄薪水,愿意为穷人奔走的她,的确白的像白雪公主一样。
哪怕这个穷人有大概率是罪犯。
但在总共三四亿人口,却有一亿多人口有案底,有计划将大部分人赶进监狱关押,好让监狱服务业蓬勃发展的美国,穷人罪犯和无辜平民很多时候难以区分的那么明显。
所以社会需要她这样的人。
律师对于查克不喜欢自己态度还不让自己跪的霸道做法心有不满,但他表面还是张开双手,做出一切如你所愿的姿态。
自己的客户牵扯到贩犊。
他完全没有可以借机提高收费,大笔赚钱的念头。
好吧。
有是有。
如果没有现在这一出,他不介意装作不知道,继续为贩犊的罗恩斯丁医生服务,通过暗示提高收费。
但现在被神探查克给盯上了,他根本不敢有了,第一时间就想到切割干净。
过去律师们都将**集团当臭**,不屑也不敢去接他们的案子,但现在经济环境不好,很多数一数二的大律所甚至开始争夺**集团的生意。
因为贩犊集团有着最充沛的现金流,可以挽救大律所倾颓的业务和资金压力。m.bīQikμ.ИěΤ
王对王,兵对兵。
独立律师接触犊犯客户,可远比大律所争抢为贩犊集团提供法律服务业务危险多了。
一旦加入,可就彻底无法抽身。
各种危险随时可能找上门,这些危险不仅仅包括被吊销辛苦拿到的律师执照,还有坐牢和生命危险。
不是逼不得已,谁愿意当绝命律师!
也不是什么人都能当索尔·古德曼!
律师虽然有些跃跃欲试挑战一下神探查克,但对自己的能力还是心里有数的,在查克提醒这个关键点后,立刻就按下了蠢蠢欲动的心,变得乖巧善良。
而且他也知道自己该怎么做了。
什么‘尽你所能为他辩护’,听听就结束了,千万不能当真。
否则他真的全力出手,无视道德,不择手段,游走在法律的最边缘,他才不信神探查克真的会无所谓,而不是看他不爽顺手将他给捎带没了。
嗯。
这一次,他不仅要合法,还要合乎道德。
真正的道德。
不是律师的职业道德。
这些念头在他脑海里快速闪过,他对着查克三人善意的笑了笑,走进了审讯室,去见自己的当事人了。
一周后。
莫妮卡的公寓。
科研中途,查克突然抽身离开,让瑞秋不可思议又极度不满:“发生了什么事情?”
“我不喜欢你的称呼!”
查克丢下一句话,不理会瑞秋的瞠目结舌,去浴室洗漱准备离开了。
“他怎么了?”
瑞秋被这种惊变给震得一时也忘了和上帝聊天了,不解的看向安斯基摩姐妹的好闺蜜莫妮卡。
“唉。”
莫妮卡深深叹了口气。
“怎么了?”
瑞秋眼见闺蜜这样,心中更加不安了。
“迪迪死了。”
莫妮卡说了一句,直接起身,拿起外衣披上,出了卧室,走到冰箱前,拿起一罐冰水拧开后猛灌了几口,听着浴室里传来的洗澡声,又见卧室里的瑞秋探头往外张望,伸手又拿了一瓶冰水,正要关上冰箱,却又停住了,探手将冰箱里的冰水饮料全部搂出来抱在怀中。
大面积的冰凉入怀,让她长出一口气,晃了晃头,用肩膀将冰箱合上,抱着一怀的冰水饮料走回了卧室,手臂一松,怀中的冰水饮料立刻落在了瑞秋的身上。
“真结束了?”
瑞秋火气也很大,被这么多冰水饮料一激,身子舒服多了,但心里却不怎么快乐,学着莫妮卡,拧开一瓶冰水,猛地灌了好几口,不甘的嘟囔道。
“这都怪你!”
莫妮卡又猛地灌了一口冰水,白了闺蜜一眼:“明知道迪迪死了,这个案子又那么特殊,你还那么称呼查克,他能高兴吗?”
“我也不是故意的,他之前不是没反对嘛,应该挺喜欢的吧……而且至于吗?”
瑞秋伸手死死搂住剩余的冰水饮料,让这些冰凉给依旧炙热的自己降温。
“至于吗?你说呢?”
莫妮卡眉头一皱,有些不高兴了。
要知道,为了关照这个闺蜜室友,她一向是礼让对方这個战五渣,不让没有经过严格训练的瑞秋承受后期太空电梯的战歌和强度。
可如今因为瑞秋一个这段时间不合时宜的称呼,彻底毁掉了今天的科研实验。
最该不满的不是瑞秋,而是她!
结果她现在好心提醒,瑞秋还唧唧歪哇没有逼数,质疑查克的态度有问题,这让一向从查克视角出发的莫妮卡很不满。
“至于,至于,我错了还不行嘛。”
瑞秋见莫妮卡突然这幅罕见表情,心中也有些慌,赶紧陪笑道:“迪迪那么可怜,查克又经手这个案子,我的确欠考虑了。”
“伱知道就好。”
莫妮卡见闺蜜认错,脸色稍缓,坐在了她的身边,从她怀中又拿过一瓶冰水饮料拧开喝了几口,叹息道:“谁能想到纽约还有这么地狱的事情呢!迪迪才六七岁啊!真是禽兽!”
“的确过分了。”
瑞秋有些敷衍的附和。
从小到大,她一家五口,四个女人,全都靠着她爸爸养家,提供富裕的生活。
想她学生时代,给她爸爸好朋友家里的孩子做看护,结果和爸爸的好朋友勾搭上了。
这类乱七八糟的离谱事情没少做。
所以潜意识里对于这种事情的耐受度就比较高。
这件事她的确觉得很过分,但并没有过分触动她,特别是查克因为她一个称呼就这么大反应,更是让她有些不以为然。
不过她见查克和闺蜜莫妮卡都这个态度,也终于有了眼色,没有再说不合时宜的话出来了。
“查克要起诉这个禽兽父亲?”
瑞秋也喝完一瓶冰水,又拧开了一瓶,随口问道。
“还有母亲!”
莫妮卡纠正道:“虽然某种程度上,这个母亲也是受害者,但屡次直接施暴,导致迪迪死亡的就是她!不管如何,查克都不会放过她。”
“她应该是真正的精神病了吧?”
瑞秋有些诧异。
“的确是精神病。”
莫妮卡点头:“但在查克眼中,这种程度的精神病,并不影响结果,不能作为她逃脱罪行的借口!”
“这样啊……”
瑞秋有些心不在焉的应和,眼神依旧巴巴的望着卧室外,忍不住问出了她真正关心的问题:“要不然我们一起和查克道个歉?就当这一切没发生?我保证我不会再那么称呼他了!”
“……”
莫妮卡对于人菜瘾还大的闺蜜很是无语,不过她也下意识侧耳一听,听到浴室的淋浴声停止,连忙起身,将查克的衣服送过去,走到客厅时,下意识看了一眼卧室一侧的落地窗,只见原本什么都没有的落地窗,已经被遮光窗帘给遮的严严实实,微微点头。
这也算是这个案子的直接影响吧。
调查过程中发现迪迪家对面就住着一个****狂,每天都用望远镜**迪迪家,即便隔着窗帘也没有挡住他的热情。
因为那种窗帘是透光的,依旧可以看到屋内的身影。
查克就给她订购了上好的遮光窗帘,阻止****。
好吧。
说到****,她们真的没有特别的立场去说别人,因为她们就时常一起透过落地窗围观对面的丑男果男,并且聚众点评。
但跟着查克时间久了,知道人心险恶,又身处地狱本狱的纽约,像她们这样没有恶意的**围观,并不多,更多的还是带有恶意的。HTtρsΜ.Ъīqiκυ.ΠEt
如今她和瑞秋成了爱斯基摩姐妹,瑞秋又一向作风豪放,很有福利姬的意思,很容易引来觊觎的目光,所以安上遮光窗帘,挡住可能的恶意窥视,是必要的保护措施。
“瑞秋不是故意的。”
莫妮卡听到浴室门响,收回看向落地窗前遮光窗帘的目光,笑着将衣服递给出来的查克,嘴里还解释道。
“我知道。”
查克一边穿衣服,一边点头。
“后天庭审吗?”
莫妮卡顿时明白查克是没有心情继续了,于是就问起了案子,见查克颔首,紧了紧自己的外衣:“后天我带着瑞秋一起过去旁听。”
查克没有说话,走了出去。
莫妮卡目送查克的身影消失在门后,走到已经自动锁上的房门前,反锁了一下,并熟练的系上防盗安全链,然后才回到了自己卧室,和闺蜜聊天度过这难熬的一夜。
次日。
地区检察官办公室所在的写字楼。
查克刚停好车,下车往台阶上走,就眼前一黑,抬眼一看,就见一个西装革履的非裔女人,面色不悦的看着他:“沃尔夫博士,我是……”
“我知道你是谁。”
查克继续抬脚前行。
“罗恩斯丁太太也是受害者,你不该这么苛责她。”
非裔女人正是迪迪母亲的公诉辩护人,眼见查克继续往里面走,只能快步跟上,语速很快的说道。
所谓的公诉辩护人,也就是公家为请不起律师的穷人雇佣的免费律师,让被抓被起诉的他们不至于没有律师当他们的辩护律师。
但因为是免费的,所以这些公诉辩护人的收入大部分靠财政拨款,收入很低,因此很难有优秀律师能够留下。
因此这种免费律师援助,也就意思一下,和有钱人雇佣的为自己的利益据理力争甚至不择手段的金装律师完全是不同的概念。
不过总有特例。
有一两个明明可以加入律所为有钱人服务就可以轻松赚大钱的厉害律师,选择留在公诉辩护人的职位上,为穷人提供更高的法律援助服务,也并不奇怪。
眼前这个让人眼前一黑的女士,就是其中之一。
罗恩斯丁太太是全职主妇,家里财政大权被丈夫掌控,自身精神又有问题,所以根本没请律师,只能让公诉辩护人免费为其辩护了。
“迪迪死了,被她亲手打死的。”
查克面无表情的陈述一个事实。
“我知道,对此我也很痛心。”
非裔女律师神色一暗,但立刻收拾心情继续规劝查克:“但我们都知道虽然是罗恩斯丁太太直接动的手,但其实真正让她这么做的是罗恩斯丁医生,他是这一切悲剧的罪魁祸首。”
“他们都是。”
查克并不接受她的说法。
“她愿意认罪,承担部分责任,并且作证。”
非裔女律师快走几步,拦住了查克:“如果没有她的证词,你们无法锁死罗恩斯丁医生这个真正的罪魁祸首。
是!
你们的确可以用贩犊来起诉他,将他关进监狱。
但这并不是这个案子的关键。
你也不想让这个造成这个惨烈悲剧的罪魁祸首,以别的罪名被起诉定罪,不是吗?”
见查克看过来,她真诚道:“我们并不是对手,我们可以合作,没有罗恩斯丁太太这个直接的目击证人的证词,你们找到再多的证据,也只是间接证据。
没有人知道那天晚上到底发生了什么,除非罗恩斯丁太太愿意作证指认真正的罪魁祸首。
她需要的也仅仅只是减轻罪责,她的丈夫虐待她,让她**,是他逼得她变成这样,所以她远比大部分人更值得一份控辩交易协议。”m.bīQikμ.ИěΤ
“我知道你不是对手,你也和别的律师不同,你问心无愧,你的职业道德像白雪公主一样清白。”
查克平静的看着她的一头脏辫:“但我从不控辩交易!”
“……”
非裔女律师一滞,死死盯着查克的眼睛。
换成别人用白雪公主来这么打比喻,就有明显的种族歧视和嘲讽的意味。
毕竟白雪公主和一头脏辫形象的她,完全不搭。
即便是为了打比喻。
但偏偏说这句话的是查克。
他也不是自己特意编造这个比喻来内涵她,而只是引用她自己说过的话。
没错!
这句话是她自己说的,在执行助理检察官本·斯通的办公室,和本·斯通商量这个案子该如何进行时,她主动提醒她调查出来罗恩斯丁医生的犊品生意是在上西区的文化人和艺术家圈子里很火。
当本·斯通问起她为什么这告诉他时,她回答的就是这句话:“我的职业道德像白雪公主一样清白。”
执行助理检察官本·斯通深知她的为人,对她非常欣赏,没有质疑她说这句话的权利。
查克也没有内涵嘲讽她。
因为她又不是真的要去演白雪公主,这只是一个比喻,而这个比喻也完全没有毛病。
相比于那些为了钱枉顾法律和道德的精英律师们,拿着微薄薪水,愿意为穷人奔走的她,的确白的像白雪公主一样。
哪怕这个穷人有大概率是罪犯。
但在总共三四亿人口,却有一亿多人口有案底,有计划将大部分人赶进监狱关押,好让监狱服务业蓬勃发展的美国,穷人罪犯和无辜平民很多时候难以区分的那么明显。
所以社会需要她这样的人。