();
荒神。
神谷川是理解这个概念的。
如今，他在相关的理论知识方面也算有着不小的积累了。
日本所谓的荒神，一般是指拥有一定民间信仰，但又没有绝对正统神格的妖怪。
像青木原里的山姥、山彦、猪笹王，在民间都曾被小范围的视作山神或者森林之神崇拜。
所以，他们都可以被归入荒神的范畴。
而玛丽之后建立起神社，初步汲取信仰力量后，也可以被视作为一尊荒神。
与荒神概念相对应的是“正神”。
正神们普遍拥有着绝对正统的神格，名讳被记录在神道教神明体系之中。
像象征着太阳的“天照大神”；象征着月亮的“月读命”；执掌雷霆和刀剑的“建御雷神”；守护商业繁荣的“天日鹫神”；以及目前被神谷川掌握着残缺神骸，是富士山化身的“木花之佐久夜比卖命”，全是正神的典型代表。
“官方给赤魟大人的定义是荒神，参考山姥他们的情况，这个赤魟大人最次得是个强力的C级怪谈，且有不小可能上B级，感觉是有可能产出赤魟骨的样子。”
又根据青森县的那份档案资料，神谷川知晓了，在很久以前的初冬季节，青森沿海的个别渔村是会举行“赤魟祭”的。
就是针对赤魟大人这位荒神而举行的小型祭祀活动。
具体祭祀内容没有写的很详细，只是简单提了提——
以前有此信仰的渔民们相信，在祭祀过赤魟大人后，赤魟大人就会赏赐他们丰厚的渔获。
不过，类似的小规模祭祀习俗，在近代已经慢慢消失了。
从青森县的资料上来看，最后一次有记录的“赤魟祭”举行地点，在一处名为大栗岛的岛屿上。
那次祭典距今差不多有30多年了。
所以，从官方提供的信息来看，对赤魟大人的信仰已经差不多完全衰败消失。
不过也能理解吧，毕竟是非常小众的民间荒神信仰。
“从资料上来看，各地赤魟祭的举行时间，差不多是在12月的中旬，这不就是最近这几天吗？也许，我得抓紧时间，去一趟青森，最好去那个什么大栗岛上调查一下，看看能不能撞大运得到赤魟骨。”
由此。
神谷川打算去一趟青森县，重点调查一下大栗岛。
而且得抓紧时间去，趁着现在刚好是12月中旬这几天。
这也就是为什么刚开了[格兰德情侣酒店]，但他依旧决定先把新地图的事情放一放。
事实上，神谷连明天早上飞青森的机票都已经买好了。
下午的时候，在学校那边也请到了一个星期的假。
请的还蛮顺利的，甚至没有动用【一千银针】，可能在班主任的眼里，神谷同学本来就挺“体弱多病”。
“等我去青森那边调查一下赤魟大人的事情，最后不管最后有没有得到赤魟骨，之后回东京的路上，都顺便去千叶县开一下新地图。”
神谷是这样安排这一个星期“病假”行程的。
很合理。
“哦，对了。既然明天要去青森的话，还得上高天原敲钟找一下卖药郎，入一份【延寿紫金霜】备着，应该还来得及。”
紫金霜这东西，是神谷川在现实里开大戴面具的必须消耗品。
要想在表世界搞事情，手头最好有一份，以备不时之需。
另外，【延寿紫金霜】本身具有延年益寿的功效，服用下去有很大好处。
什么都好，唯一的问题就是价格太贵，一剂8000魂晶。
“延寿紫金霜的钱，给玛丽备建设素材的钱。这两项加起来，我在青木原赚的魂晶就差不多都预支完了，又是一穷二白。”
钱赚得快，花得也快。
但没办法，这都是必要的投入。
“算了算了，看开点，钱不就是拿来花的吗？留在手里也不会下崽。”神谷川肉疼地自我安慰，“就这样吧……这一大笔支出，先算在下张地图[活鱼旅馆]的怪物们头上好了。”
……
既然已经买好了机票，第二天一早神谷就打算动身去青森了。
这趟出门，在非式神里的怪谈里他只带了座敷和小小老头。
其余怪谈全都留在家里看家。
灵车团也一样，送完神谷去机场后就可以回家休息了，这次要去的地点是海岛，他们在那里不会发挥太大作用。
幽灵马自达下不了海，最适合他们发挥机动力的地形还是公路或者城市。
玄关处。
神谷川挥手和红蜡笔彩纸、日和坊、垢尝，还有一脸别扭的小悟告别：
“我不在家这几天你们好好待在家里，有什么事情，就听大石还有高山他们两个的。”
怪谈们都点了点头。
只有悟捏紧了拳头，呲起一口白牙不满抗议：“你这种父母出门叮嘱小孩子的语气是怎么回事啊！”
神谷保持微笑没有马上回她话。
心说这可不就是特意讲给你听的。
想了片刻，神谷又蹲下身子，看向悬在地面上的半截红蜡笔：“彩织，我不在家的这几天，请你保护家里的其他人。”
神谷川留在家里的一众怪谈里面，悟、日和坊、垢尝都弱小不堪，土鸡瓦狗。
灵车团嘛，虽然吃的蜡烛也有不少了，但目前依旧还是F级。
最强的一个当属D级的红蜡笔彩织。
如果神谷不在家的时候，非要选出一个保安的话，那只能是她了。
不过……这孩子，怎么说呢？
这段时间相处下来，不能说她不乖吧。彩织除了偶尔会在家里画小乌龟和猫猫头折磨垢尝以外，基本不做坏事，大体上算是个非常听话的孩子。
但是她有些懵懵懂懂的。
按照神谷川的感觉，小蜡笔对很多事情的认知都是空白的。再加上她被亲生母亲误杀的经历，甚至有时候还会有点扭曲。
非要说的话，有点像……玛丽幼年体？
总之，一定要有个心智健全的人待在彩织身边，帮忙看管约束她的行为。
神谷川这一趟出门倒还好，灵车团还有悟酱都留在家里，可以充当小蜡笔的“监护人”。
尤其是悟。
这电话小鬼醒来以后，红蜡笔彩织就一直缠着她。
经常晃动笔头，姐姐长姐姐短的，看起来是很亲近悟的样子。
沙沙。
红蜡笔听到神谷的额外嘱咐后，落到玄关地板处开始写字：“交给我。彩织，保护欧内酱。”
“非要叫的话，叫我悟姐姐就可以了，不要叫欧内酱啊！”
悟明显不太习惯这种亲昵的称呼，红着脸纠正彩织。
“吱……”
至于站在后头的垢尝，看到彩织在地上写字，下意识攥住围在脖子上的方巾。
但因为神谷大人正半蹲着在和那调皮的小蜡笔进行沟通，垢尝又不敢立刻冲上去擦拭地板。
只能把两个爪子握得更紧，闭眼忍耐。
硬了，鼠鼠的拳头硬了。
“总之，你们好好看家。”
该交代的都交代完，神谷重新站直身体。
他该走了。
这时候背着晴天娃娃的日和坊，努力踮脚朝他挥手告别，温声细语：“神谷大人，路上小心，武运昌隆！”
啪嗒。
大门关上。
垢尝当即扯下脖子上的方巾，朝着玄关地板上的刺眼红蜡笔字迹扑去。
而悟则是咂了咂嘴，看起来对神谷和玛丽的离开全然不在乎，快速转身去了楼上。
……
二楼的书房。
拉着窗帘，没有开灯。
悟趴在窗台上，将窗帘扯开一道缝。
她看着神谷上了幽灵车，看着幽灵车荡开虚幻透明的波纹，于街道上急行消失不见。
“玛丽又被神谷川那个坏家伙带走了……也不知道他们这次去青森的海岛会不会顺利，会不会遇到危险……要是我能随意开未来视就好了。”
悟这样想着。
刚才在楼下同神谷道别时没有流露出来的情绪，这下子完全反应在了脸上。
唰唰。
有一些红色的细线透过书房的门缝底下钻入房间，蔓延到门上，变得如有实体，轻易就打开了房门的反锁，并且拉开门。
悟回头，看到半截红蜡笔在半掩的门口小心探头探脑，不禁有些生气：
“为什么随便开门！我都反锁了，就是不想让人进来的意思，你到底是怎么回事？不要总是缠着我啊，这样子是会让人讨厌的你知道吗？”
真是的，这孩子实在太没有分寸和边界感了！
而且被人看见，我其实对玛丽和神谷川那家伙这趟出远门离开感到担心什么的……
因为羞恼，加上性格使然，悟对彩织喊得稍微有点大声。
小蜡笔微微朝门外退了退，在空中愣了一会，才没精打采落下来，写道：
“对不起，悟姐姐。彩织，只是想找你玩。别生我的气，彩织，知道错了，再也不开你的门了。”
“咕……”
悟看向地板上有些刺眼的蜡笔字迹。
恍惚间仿佛瞅见一个扎单马尾的小女孩，双手捏着衣角，垂头不知所措，惶恐无助地站在那里。
红蜡笔从地上晃晃悠悠飘起来，似乎是打算从悟的房间口离开。
“等……等一下！”小悟连忙开口把她叫住，“我刚刚的意思……刚刚的意思是，总之不是说你讨厌，就是让你也找点自己的事情做。”
“纱织，没有事情可以做。”
“哪里没有，神谷川那家伙不是叫你保护好他的家，给我稍微上心一点啊……呃，算了，这种事情，好像只要你待在家里就算已经在做了。”
悟这样说着，靠墙坐下。
她纤细的双臂环抱住自己的膝盖，下巴也顶在膝盖上。
被光滑白色**包裹的脚趾微微蜷缩，摩挲地板。
沉吟了一小会，悟埋低下脸，声音变得细小：“如果你实在没事情做，要不要，进来玩游戏？”
“彩织，要玩！”
门口原本还在低落的红蜡笔似乎是很好哄的样子，一下子就情绪高昂起来。
“那我看看神谷川那家伙都给我买了什么游戏。”悟松了一口，“唔，两个人玩的话，我看看，我看看……分手餐厅，二人成行什么的……”
电视和游戏主机连接。
悟给自己拿了个坐垫垫到了**下，也顺手给彩织拿了一个。
半截红蜡笔斜躺到了柔软的坐垫上，一条条潦草的涂鸦红线蔓延而出，汇聚成稚嫩双手的形状，捧起了游戏手柄。
电视屏幕里面光影变幻。
“……彩织你去拉左边的机关啦，真是的，明明那么明显诶。”
悟一向习惯于隔着网络或者电话，向人类恶作剧，作威作福。
不太喜欢和别人直接接触相处。
但偶尔又会因此感到寂寞。
“喂，彩织。就是那个……如果你非要叫欧内酱的话，也、也随你便啦。我不是愿意和你亲近的意思哦，我就是，就是不想跟小孩子计较。”
……
大栗岛，日本东北海域上的一个不起眼小岛。
岛屿上以前有个小渔村，就叫大栗村。
村里的人都已捕鱼为生。
近现代，大栗村已经发展成一个小镇子大小的规模了，镇子里只有千百人居住。
岛内有乡镇学校和医疗机构。
而捕鱼依旧是大栗岛人最主要的谋生手段。
大栗岛在地理位置上更靠近北海道的函馆市，但是行政规划上划分在青森县的陆奥市。
神谷川在中午抵达青森机场，转乘巴士去了陆奥。
在陆奥随便吃了顿午饭，下午一点多的时候，在海湾坐上了前往大栗岛的轮渡。
去往大栗岛的船，一天只有一班。
而且因为现在不是节假日，坐船的人很少。
神谷川不太习惯于坐船。
不停摇晃的船身，难闻的机油味，以及船舱里不流通的空气，让他感觉到不适。
动用了阿哞呼吸法强制控制身体，才勉强保障了自己不至于晕船。
在神谷后两排位置，坐了两个三四十岁的妇女。
皮肤颜色都偏暗，长年接受日照的样子，估计是大栗岛上的居民。
她们上船后一直在讲话，嗓门有点大——
“……从今年9月海捕开始到现在，我家男人就没收到多少渔获。”
“谁说不是呢？而且不只是我们岛啊，我听说青森的其他地方，还有北海道的渔村，今年的海捕收获都非常差。电视里的专家说什么气温，什么洋流之类的原因，我是听不懂啊。我只知道，再这样下去，今年得是个几十年难遇的饥年，这个冬天不好过啊。”
“是啊，不好过，岛上其他人也都在抱怨来着。大田先生知道吗？住在镇东的那个单身汉，我听说他把所有积蓄都拿来买渔船了，还欠了不少钱。今年要是继续是这样的收成，大田先生债台高筑，听说都想轻生了。”
“唉，大家都不好过……”
“……”
神谷川靠在靠窗的座位休息，听着那两位妇女抱怨今年渔获收入如何如何不行，时不时看一眼窗外。
海面上能看到一座规模不小的岛屿，似乎就在不远处，但轮渡开了许久许久，却仍然没有到达，仿佛停在海面上寸步未移动，令人烦闷。
荒神。
神谷川是理解这个概念的。
如今，他在相关的理论知识方面也算有着不小的积累了。
日本所谓的荒神，一般是指拥有一定民间信仰，但又没有绝对正统神格的妖怪。
像青木原里的山姥、山彦、猪笹王，在民间都曾被小范围的视作山神或者森林之神崇拜。
所以，他们都可以被归入荒神的范畴。
而玛丽之后建立起神社，初步汲取信仰力量后，也可以被视作为一尊荒神。
与荒神概念相对应的是“正神”。
正神们普遍拥有着绝对正统的神格，名讳被记录在神道教神明体系之中。
像象征着太阳的“天照大神”；象征着月亮的“月读命”；执掌雷霆和刀剑的“建御雷神”；守护商业繁荣的“天日鹫神”；以及目前被神谷川掌握着残缺神骸，是富士山化身的“木花之佐久夜比卖命”，全是正神的典型代表。
“官方给赤魟大人的定义是荒神，参考山姥他们的情况，这个赤魟大人最次得是个强力的C级怪谈，且有不小可能上B级，感觉是有可能产出赤魟骨的样子。”
又根据青森县的那份档案资料，神谷川知晓了，在很久以前的初冬季节，青森沿海的个别渔村是会举行“赤魟祭”的。
就是针对赤魟大人这位荒神而举行的小型祭祀活动。
具体祭祀内容没有写的很详细，只是简单提了提——
以前有此信仰的渔民们相信，在祭祀过赤魟大人后，赤魟大人就会赏赐他们丰厚的渔获。
不过，类似的小规模祭祀习俗，在近代已经慢慢消失了。
从青森县的资料上来看，最后一次有记录的“赤魟祭”举行地点，在一处名为大栗岛的岛屿上。
那次祭典距今差不多有30多年了。
所以，从官方提供的信息来看，对赤魟大人的信仰已经差不多完全衰败消失。
不过也能理解吧，毕竟是非常小众的民间荒神信仰。
“从资料上来看，各地赤魟祭的举行时间，差不多是在12月的中旬，这不就是最近这几天吗？也许，我得抓紧时间，去一趟青森，最好去那个什么大栗岛上调查一下，看看能不能撞大运得到赤魟骨。”
由此。
神谷川打算去一趟青森县，重点调查一下大栗岛。
而且得抓紧时间去，趁着现在刚好是12月中旬这几天。
这也就是为什么刚开了[格兰德情侣酒店]，但他依旧决定先把新地图的事情放一放。
事实上，神谷连明天早上飞青森的机票都已经买好了。
下午的时候，在学校那边也请到了一个星期的假。
请的还蛮顺利的，甚至没有动用【一千银针】，可能在班主任的眼里，神谷同学本来就挺“体弱多病”。
“等我去青森那边调查一下赤魟大人的事情，最后不管最后有没有得到赤魟骨，之后回东京的路上，都顺便去千叶县开一下新地图。”
神谷是这样安排这一个星期“病假”行程的。
很合理。
“哦，对了。既然明天要去青森的话，还得上高天原敲钟找一下卖药郎，入一份【延寿紫金霜】备着，应该还来得及。”
紫金霜这东西，是神谷川在现实里开大戴面具的必须消耗品。
要想在表世界搞事情，手头最好有一份，以备不时之需。
另外，【延寿紫金霜】本身具有延年益寿的功效，服用下去有很大好处。
什么都好，唯一的问题就是价格太贵，一剂8000魂晶。
“延寿紫金霜的钱，给玛丽备建设素材的钱。这两项加起来，我在青木原赚的魂晶就差不多都预支完了，又是一穷二白。”
钱赚得快，花得也快。
但没办法，这都是必要的投入。
“算了算了，看开点，钱不就是拿来花的吗？留在手里也不会下崽。”神谷川肉疼地自我安慰，“就这样吧……这一大笔支出，先算在下张地图[活鱼旅馆]的怪物们头上好了。”
……
既然已经买好了机票，第二天一早神谷就打算动身去青森了。
这趟出门，在非式神里的怪谈里他只带了座敷和小小老头。
其余怪谈全都留在家里看家。
灵车团也一样，送完神谷去机场后就可以回家休息了，这次要去的地点是海岛，他们在那里不会发挥太大作用。
幽灵马自达下不了海，最适合他们发挥机动力的地形还是公路或者城市。
玄关处。
神谷川挥手和红蜡笔彩纸、日和坊、垢尝，还有一脸别扭的小悟告别：
“我不在家这几天你们好好待在家里，有什么事情，就听大石还有高山他们两个的。”
怪谈们都点了点头。
只有悟捏紧了拳头，呲起一口白牙不满抗议：“你这种父母出门叮嘱小孩子的语气是怎么回事啊！”
神谷保持微笑没有马上回她话。
心说这可不就是特意讲给你听的。
想了片刻，神谷又蹲下身子，看向悬在地面上的半截红蜡笔：“彩织，我不在家的这几天，请你保护家里的其他人。”
神谷川留在家里的一众怪谈里面，悟、日和坊、垢尝都弱小不堪，土鸡瓦狗。
灵车团嘛，虽然吃的蜡烛也有不少了，但目前依旧还是F级。
最强的一个当属D级的红蜡笔彩织。
如果神谷不在家的时候，非要选出一个保安的话，那只能是她了。
不过……这孩子，怎么说呢？
这段时间相处下来，不能说她不乖吧。彩织除了偶尔会在家里画小乌龟和猫猫头折磨垢尝以外，基本不做坏事，大体上算是个非常听话的孩子。
但是她有些懵懵懂懂的。
按照神谷川的感觉，小蜡笔对很多事情的认知都是空白的。再加上她被亲生母亲误杀的经历，甚至有时候还会有点扭曲。
非要说的话，有点像……玛丽幼年体？
总之，一定要有个心智健全的人待在彩织身边，帮忙看管约束她的行为。
神谷川这一趟出门倒还好，灵车团还有悟酱都留在家里，可以充当小蜡笔的“监护人”。
尤其是悟。
这电话小鬼醒来以后，红蜡笔彩织就一直缠着她。
经常晃动笔头，姐姐长姐姐短的，看起来是很亲近悟的样子。
沙沙。
红蜡笔听到神谷的额外嘱咐后，落到玄关地板处开始写字：“交给我。彩织，保护欧内酱。”
“非要叫的话，叫我悟姐姐就可以了，不要叫欧内酱啊！”
悟明显不太习惯这种亲昵的称呼，红着脸纠正彩织。
“吱……”
至于站在后头的垢尝，看到彩织在地上写字，下意识攥住围在脖子上的方巾。
但因为神谷大人正半蹲着在和那调皮的小蜡笔进行沟通，垢尝又不敢立刻冲上去擦拭地板。
只能把两个爪子握得更紧，闭眼忍耐。
硬了，鼠鼠的拳头硬了。
“总之，你们好好看家。”
该交代的都交代完，神谷重新站直身体。
他该走了。
这时候背着晴天娃娃的日和坊，努力踮脚朝他挥手告别，温声细语：“神谷大人，路上小心，武运昌隆！”
啪嗒。
大门关上。
垢尝当即扯下脖子上的方巾，朝着玄关地板上的刺眼红蜡笔字迹扑去。
而悟则是咂了咂嘴，看起来对神谷和玛丽的离开全然不在乎，快速转身去了楼上。
……
二楼的书房。
拉着窗帘，没有开灯。
悟趴在窗台上，将窗帘扯开一道缝。
她看着神谷上了幽灵车，看着幽灵车荡开虚幻透明的波纹，于街道上急行消失不见。
“玛丽又被神谷川那个坏家伙带走了……也不知道他们这次去青森的海岛会不会顺利，会不会遇到危险……要是我能随意开未来视就好了。”
悟这样想着。
刚才在楼下同神谷道别时没有流露出来的情绪，这下子完全反应在了脸上。
唰唰。
有一些红色的细线透过书房的门缝底下钻入房间，蔓延到门上，变得如有实体，轻易就打开了房门的反锁，并且拉开门。
悟回头，看到半截红蜡笔在半掩的门口小心探头探脑，不禁有些生气：
“为什么随便开门！我都反锁了，就是不想让人进来的意思，你到底是怎么回事？不要总是缠着我啊，这样子是会让人讨厌的你知道吗？”
真是的，这孩子实在太没有分寸和边界感了！
而且被人看见，我其实对玛丽和神谷川那家伙这趟出远门离开感到担心什么的……
因为羞恼，加上性格使然，悟对彩织喊得稍微有点大声。
小蜡笔微微朝门外退了退，在空中愣了一会，才没精打采落下来，写道：
“对不起，悟姐姐。彩织，只是想找你玩。别生我的气，彩织，知道错了，再也不开你的门了。”
“咕……”
悟看向地板上有些刺眼的蜡笔字迹。
恍惚间仿佛瞅见一个扎单马尾的小女孩，双手捏着衣角，垂头不知所措，惶恐无助地站在那里。
红蜡笔从地上晃晃悠悠飘起来，似乎是打算从悟的房间口离开。
“等……等一下！”小悟连忙开口把她叫住，“我刚刚的意思……刚刚的意思是，总之不是说你讨厌，就是让你也找点自己的事情做。”
“纱织，没有事情可以做。”
“哪里没有，神谷川那家伙不是叫你保护好他的家，给我稍微上心一点啊……呃，算了，这种事情，好像只要你待在家里就算已经在做了。”
悟这样说着，靠墙坐下。
她纤细的双臂环抱住自己的膝盖，下巴也顶在膝盖上。
被光滑白色**包裹的脚趾微微蜷缩，摩挲地板。
沉吟了一小会，悟埋低下脸，声音变得细小：“如果你实在没事情做，要不要，进来玩游戏？”
“彩织，要玩！”
门口原本还在低落的红蜡笔似乎是很好哄的样子，一下子就情绪高昂起来。
“那我看看神谷川那家伙都给我买了什么游戏。”悟松了一口，“唔，两个人玩的话，我看看，我看看……分手餐厅，二人成行什么的……”
电视和游戏主机连接。
悟给自己拿了个坐垫垫到了**下，也顺手给彩织拿了一个。
半截红蜡笔斜躺到了柔软的坐垫上，一条条潦草的涂鸦红线蔓延而出，汇聚成稚嫩双手的形状，捧起了游戏手柄。
电视屏幕里面光影变幻。
“……彩织你去拉左边的机关啦，真是的，明明那么明显诶。”
悟一向习惯于隔着网络或者电话，向人类恶作剧，作威作福。
不太喜欢和别人直接接触相处。
但偶尔又会因此感到寂寞。
“喂，彩织。就是那个……如果你非要叫欧内酱的话，也、也随你便啦。我不是愿意和你亲近的意思哦，我就是，就是不想跟小孩子计较。”
……
大栗岛，日本东北海域上的一个不起眼小岛。
岛屿上以前有个小渔村，就叫大栗村。
村里的人都已捕鱼为生。
近现代，大栗村已经发展成一个小镇子大小的规模了，镇子里只有千百人居住。
岛内有乡镇学校和医疗机构。
而捕鱼依旧是大栗岛人最主要的谋生手段。
大栗岛在地理位置上更靠近北海道的函馆市，但是行政规划上划分在青森县的陆奥市。
神谷川在中午抵达青森机场，转乘巴士去了陆奥。
在陆奥随便吃了顿午饭，下午一点多的时候，在海湾坐上了前往大栗岛的轮渡。
去往大栗岛的船，一天只有一班。
而且因为现在不是节假日，坐船的人很少。
神谷川不太习惯于坐船。
不停摇晃的船身，难闻的机油味，以及船舱里不流通的空气，让他感觉到不适。
动用了阿哞呼吸法强制控制身体，才勉强保障了自己不至于晕船。
在神谷后两排位置，坐了两个三四十岁的妇女。
皮肤颜色都偏暗，长年接受日照的样子，估计是大栗岛上的居民。
她们上船后一直在讲话，嗓门有点大——
“……从今年9月海捕开始到现在，我家男人就没收到多少渔获。”
“谁说不是呢？而且不只是我们岛啊，我听说青森的其他地方，还有北海道的渔村，今年的海捕收获都非常差。电视里的专家说什么气温，什么洋流之类的原因，我是听不懂啊。我只知道，再这样下去，今年得是个几十年难遇的饥年，这个冬天不好过啊。”
“是啊，不好过，岛上其他人也都在抱怨来着。大田先生知道吗？住在镇东的那个单身汉，我听说他把所有积蓄都拿来买渔船了，还欠了不少钱。今年要是继续是这样的收成，大田先生债台高筑，听说都想轻生了。”
“唉，大家都不好过……”
“……”
神谷川靠在靠窗的座位休息，听着那两位妇女抱怨今年渔获收入如何如何不行，时不时看一眼窗外。
海面上能看到一座规模不小的岛屿，似乎就在不远处，但轮渡开了许久许久，却仍然没有到达，仿佛停在海面上寸步未移动，令人烦闷。